GLOBAL SOURCE NETWORK
우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기
공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.
OTHER
NASA Names W. Russ DeLoach as Chief of Safety and Mission Assurance
NASA의 관리자 짐 브라이던스타인이 W. Russ DeLoach를 차기 안전 및 미션 보장 책임자로 임명했어요. DeLoach는 2021년 1월 1일부터 이 역할을 맡게 되는데, 이는 30년 이상 NASA에서 근무한 테렌스 W. 윌컷의 은퇴에 따른 거예요. 브라이던스타인은 "러스는 NASA의 안전 환경과 프로토콜을 정말 잘 이해하고 있다"고 언급했어요. DeLoach는 2019년 2월부터 NASA의 존슨 우주센터에서 안전 및 미션 보장(SMA) 책임자로서 노력해왔고, 전문팀을 이끌며 인력 안전을 보장하고 위험을 줄이는 데 힘썼죠. 이전에는 플로리다에 있는 NASA 케네디 우주센터에서도 같은 역할을 했으며, 그곳에서는 안전 및 미션 보장 활동의 계획과 실행을 책임졌어요. DeLoach는 1987년 NASA에서 경력을 시작했으며, 여러 프로그램의 신뢰성과 시스템 안전 분석을 수행했어요. 정말 많은 경험을 쌓은 거죠!
OTHER
NASA Releases Best Practices Handbook to Help Improve Space Safety
NASA가 우주에서의 안전한 활동을 돕기 위해 '우주선 접촉 평가 및 충돌 회피 모범 사례 핸드북'의 첫 번째 판을 발표했어요. 이 핸드북은 궤도에서의 활동을 안전하고 책임감 있게 조정하는 모범 사례를 포함하고 있답니다. NASA는 이 가이드라인이 안정성을 높이고 현재와 미래의 운영 위험을 줄이며, 공공 및 민간 부문 활동을 위한 지속 가능한 우주 환경에 기여하는 것을 목표로 하고 있어요. 최근에는 위성 서비스, 우주 내 제조, 관광과 같은 새로운 상업적 사업들이 등장해서, 안정적이고 지속 가능한 방식으로 우주를 안전하게 사용하는 데 큰 도전 과제가 되고 있어요. NASA의 관리자 짐 브리든스타인은 “우주 활동과 잔해가 증가함에 따라 우주 자산의 안전과 궤도 환경의 무결성을 보장하는 것이 점점 더 어려워지고 있다”고 말했어요. 이 핸드북은 NASA가 현재 우주에서 어떻게 운영되는지를 반영하고 있으며, 미국 우주사령부와 긴밀히 협력하여 개발되었답니다. 핸드북은 우주 하드웨어의 기동성, 추적 가능성, 신뢰성 및 폐기 방법 등을 다루고 있어요. 이런 내용은 모두 자율적이며 새로운 기술과 운영에 맞춰 발전할 거예요. 정말 신기하죠?
BUSINESS
Spinoff Highlights NASA Technology Paying Dividends in US Economy
2021년 NASA의 스피노프(SPINOFF) 간행물은 지구에서의 삶을 개선하는 수십 가지 NASA 혁신을 소개해요. NASA는 공항 항공기 추적 소프트웨어 개선부터 시작해서 우리의 식탁을 안전하게 지키는 식품 안전 관행까지, 60년 이상 사람들에게 이로운 혁신을 제공하기 위해 노력해왔죠. NASA와 협력한 여러 기업들이 어떻게 이익을 얻었는지 살펴보면, 이는 단순히 큰 기업만이 아니라 작은 기업에게도 투자하고, 새로운 사업을 시작할 수 있는 기회를 제공하며, 공공도 새로운 일자리와 혁신적인 제품을 통해 혜택을 보는 것을 의미해요. NASA 우주 기술 미션국의 부국장인 짐 루터는 “NASA의 혁신가들은 달에 첫 여성과 다음 남성을 보내기 위한 작업을 하거나, 메인주 포틀랜드에서 오리건주 포틀랜드로 승객을 수송하는 기술을 개선하는 등의 방법으로 지속적으로 새로운 기술을 창출하고 있다”고 설명했어요. 스피노프 2021에서는 NASA가 어떻게 소기업을 지원하여 안전한 고관절 대체물, 더 효율적인 슈퍼컴퓨터 냉각기, 더욱 발전된 물병 등을 개발했는지를 다룬답니다. 이밖에 NASA의 기술이 코로나19 팬데믹에 어떻게 대응했는지도 살펴볼 수 있어요. 스피노프 2021 호에서는 앞으로의 유망 스피노프 기술로서 20가지 NASA 기술도 소개하고, 이들 기술을 상용화하기 위해 NASA와 어떻게 협력할 수 있는지에 대한 정보도 제공해요! 정말 신기하죠?
SPACE SCIENCE
Confirmation of the sample collected during the first touchdown on asteroid Ryugu by asteroid explorer, Hayabusa2
2020년 12월 15일, 일본 항공 우주 탐사 기관인 JAXA가 소행성 리유구(리유구 소행성)에서 수집된 샘플이 소행성 탐사선인 하야부사2의 재진입 캡슐 내 샘플 컨테이너의 A 챔버에 보관되어 있음을 확인했어요. 하야부사2의 재진입 캡슐은 2020년 12월 6일 호주 우메라에서 회수되었고, 12월 8일 JAXA 사가미하라 캠퍼스로 운반되었죠. 이어서 재진입 캡슐 내 샘플 컨테이너를 여는 작업이 진행되었어요. 12월 15일 오전 11시, A 챔버가 열렸고 첫 착륙 당시 수집된 리유구의 샘플이 확인되었답니다. 이 샘플은 2019년 2월 22일 첫 착륙 시 수집된 것으로 생각되고 있어요. 정말 신기하죠? 앞으로 B와 C 챔버도 열고, 샘플을 추출하여 관리 그룹과 초기 분석 팀이 분석할 예정이에요.
SPACE SCIENCE
Analysis results from the gas collected from the sample container of the asteroid explorer, Hayabusa2
2020년 12월 15일, 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)가 소행성 탐사선 하야부사2의 샘플 용기에서 수집한 가스 분석 결과를 발표했어요. 하야부사2의 귀환 캡슐 안에 있는 샘플 용기에서 수집된 가스는 소행성 리구에서 온 것이라는 사실이 확인됐죠. 2020년 12월 7일에 호주 우무레라 기지의 신속 분석 시설에서 수행된 질량 분석 결과, 이 가스는 지구의 대기 성분과 확연히 다르게 나타났어요. 추가 확인을 위해 12월 10일부터 11일 사이에 JAXA 사가미하라 캠퍼스의 외계 샘플 관리 센터에서도 비슷한 분석이 진행되었고, 같은 결과가 나왔답니다. 왜 이렇게 확신할 수 있냐면요, 외계 샘플 관리 센터와 우무레라 기지에서의 가스 분석 결과가 일치했고, 샘플 용기는 알루미늄으로 씌워져 있어서 대기 성분이 허용 수준 이하로 잘 차단되어 있었기 때문이에요. 게다가, 호주에서 가스를 제거한 후에도 같은 성질의 가스가 생성되었다는 사실이 확인됐어요. 이는 수집된 가스가 샘플의 탈가스(가스가 빠져나오는 현상) 때문이라는 것을 의미합니다. 정말 놀랍게도, 이것은 심우주에서 가스로 된 물질을 최초로 지구로 가져온 사례에요!
TECHNOLOGY
Additional New Theme for Innovative Satellite Technology Demonstration-2
일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 작고 혁신적인 위성을 활용하여 새로운 기술과 구성 요소를 시험하는 '혁신적인 위성 기술 시연 프로그램'을 추진하고 있어요. 이 프로그램은 일본 정부의 우주 정책 기본 계획에 따라 위성 기술의 발전을 돕기 위한 노력의 일환이죠. 그리고 이제 새로운 시연 주제가 추가되었다는 소식을 전해드릴게요! 이번에 선정된 새로운 주제는 '미소 위성을 마이크로 ISS로 전환하는 위성 버스 시스템의 궤도 시연'이에요. 이 주제는 미소 위성에서 실험을 수행할 수 있도록 해주는 버스 시스템을 궤도에서 시험하는 것으로, 공간 실험 비용을 낮추고 '포스트 ISS'라는 새로운 개념을 창출하는 데 기여할 것으로 기대되고 있어요. 이 기술은 일본과 해외에서 다른 혁신을 실현하는 데에도 사용될 가능성이 높답니다. 원래 이 주제는 혁신적인 위성 기술 시연 프로그램-3에도 신청되었고 처음에는 그곳에서 선정되었는데, 결국 프로그램-2에서도 진행하기로 결정했어요. 신기하죠?
BUSINESS
NASA Awards Contract for Project and Engineering Support Services
NASA가 버지니아주 알링턴에 있는 밀레니엄 엔지니어링 및 통합 서비스 LLC와 계약을 체결했어요. 이 계약은 캘리포니아 모프렛 필드에 있는 NASA의 에임스 연구 센터에서 연구 및 개발 임무를 지원하기 위한 비행 및 임무 프로젝트에 필요한 모든 고급 엔지니어링 능력을 포함하고 있답니다. 계약의 시작은 2월 1일 월요일로 예정되어 있고, 60일 준비 기간, 2년의 기본 기간, 그리고 3개의 1년 옵션 기간으로 구성되어 있어요. 이 계약의 최대 가치는 무려 1억 6천 803만 1천 583달러입니다! 밀레니엄 엔지니어링은 다음과 같은 분야에서 현장 서비스를 제공할 예정이에요: 시스템 엔지니어링, 설계 및 개발, 제작, 조립 및 통합, 테스트, 임무 개념 및 설계, 임무 운영, 프로젝트 관리 및 제안 개발 등이죠. 이 모든 것은 에임스 연구 센터의 프로그램 및 프로젝트 부서와 엔지니어링 부서를 주로 지원하기 위해 이루어지는 거예요. 신기하죠?
LAUNCH
NASA, ESA Choose Astronauts for SpaceX Crew-3 Mission to Space Station
NASA와 유럽우주국(ESA)이 스페이스X의 국제우주정거장(ISS) Crew-3 미션에 참여할 세 명의 우주비행사를 선정했어요. 왼쪽부터 NASA 우주비행사 라자 차리, ESA 우주비행사 마티아스 마우어, 그리고 NASA 우주비행사 탐 마시버니의 모습이에요. Crew-3 미션은 2021년 가을에 발사될 예정인데, 차리는 미 NASA 우주비행사가 된 후 첫 우주 비행을 하는 것이죠. 차리는 미 공군 중령으로 비행 경험이 풍부하며, 비행 시간만 해도 2,500시간이 넘는 경험을 가지고 있어요. 마시버니는 노스캐롤라이나주에서 태어난 의사로 2004년에 우주비행사로 임명되었고, ISS에서 두 번째 장기 임무를 수행하게 됩니다. 마지막으로 마우어는 독일의 자를란트주 출신으로, 대학과 ESA에서 엔지니어링 및 연구 직책을 맡았어요. 이 우주비행사들이 ISS에 도착하면 6개월간 임무를 수행하게 되며, Crew-2 우주비행사들과의 약간의 겹침이 있을 거예요. 우주 정거장에서 더 많은 우주 연구를 진행할 수 있게 된 것은 정말 놀랍죠!
SPACE SCIENCE
Confirmation of the asteroid Ryugu sample collection by the asteroid explorer, Hayabusa2
일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 소행성 류구에서 채취한 샘플이 소행성 탐사선 하야부사2의 재진입 캡슐 내부에 있는 샘플 용기에 수집됐음을 확인했어요. 재진입 캡슐은 2020년 12월 6일 호주 우메라에서 회수됐고, 12월 8일에 JAXA의 사가미하라 캠퍼스에 전달됐죠. 이후 샘플 용기를 열기 위한 작업이 시작됐고, 12월 14일에는 소행성 류구에서 유래된 것으로 추정되는 검은 모래 알갱이 샘플이 용기 안에 담겨 있음을 확인했어요. 이 샘플들은 샘플 채집기(샘플이 저장된 용기)의 입구에 붙어 있었던 입자들로 생각됩니다. 앞으로 샘플 용기 안에 있는 샘플 채집기를 여는 작업이 계속될 예정이에요. 채취팀은 샘플을 제거하고 분석 작업을 진행할 거예요. 신기하죠?
LAUNCH
NASA Awards Venture Class Launch Services Demonstration 2 Contract
NASA의 로켓 발사 서비스 프로그램인 LSP가 소형 위성(스몰샛, SmallSat), 즉 큐브샛(CubeSat), 마이크로샛, 나노샛을 우주로 발사하기 위한 여러 개의 '벤처 클래스 발사 서비스 시연 2'(VCLS Demo 2) 계약을 체결했어요. 이 계약을 통해 소형 위성을 발사할 세 개의 회사는 캘리포니아의 아스트라 스페이스(Astra Space Inc.)로 390만 달러, 롱비치의 릴러티비티 스페이스(Relativity Space Inc.)로 300만 달러, 그리고 텍사스의 파이어플라이 블랙(Firefly Black LLC)로 980만 달러의 고정 가격 계약을 확보했죠. 스몰샛은 NASA의 탐사, 기술 시연, 과학 연구 및 교육 조사에서 점점 더 중요한 역할을 하고 있어요. 이것들은 NASA의 임무를 위한 저비용 플랫폼을 제공하거든요. LSP는 큐브샛 발사 기회를 제공하는 큐브샛 발사 이니셔티브(CubeSat Launch Initiative, CSLI)를 지원하고 있으며, VCLS Demo 2 계약을 통해 CSLI를 통해 선정된 큐브샛을 발사할 예정이에요. 이러한 소형 위성 발사는 더 큰 미션보다 더 높은 리스크를 감내할 수 있으며, 새로운 발사 수단의 위험을 줄이고 앞으로의 소형 우주선과 미션을 위한 우주 접근성을 증진하는 데 도움을 줄 거예요. 신기하죠?
OTHER
La NASA proporcionará cobertura en español y retransmisión en vivo del eclipse solar de Sudamérica
NASA가 2020년 12월 14일 월요일에 남미에서 일어나는 태양 eclips를 생중계할 예정이에요! 이 eclips는 아르헨티나와 칠레의 일부 지역에서 태양이 완전히 가려지는 모습, 즉 완전 eclips를 보여줄 거예요. NASA 텔레비전과 웹사이트의 공공 채널을 통해 스페인어로 프로그램이 방송될 예정이에요. 이 프로그램은 태양 eclips가 어떻게 과학자들이 태양을 연구하는 데 도움이 되는지를 설명하면서 실시간으로 진행될 거랍니다. 스페인어로 진행하는 ‘2020년 남미의 완전 태양 eclips’라는 한 시간짜리 프로그램은 동부 표준시로 오전 10시 30분에 방송될 거예요. NASA의 두 과학자, 야리 콜라도-베가와 베아 갈라르도-라쿠르트가 방송 중에 해설을 맡을 예정이에요. 이날의 완전 태양 eclips는 동부 표준시로 오전 11시 2분에 관측할 수 있어요. 또한, 칠레 가톨릭 대학교의 도움으로 촬영된 라이브 방송이 NASA TV의 미디어 채널을 통해 오전 9시 40분부터 오후 12시 31분까지 해설 없이 중계될 거예요. 정말 신기하죠?
SPACE SCIENCE
NASA to Provide Spanish-Language Coverage, Livestream of Solar Eclipse
2020년 12월 14일 월요일에 NASA가 남미를 지나가는 태양 일식의 생중계를 진행할 거예요. 이번 일식은 칠레와 아르헨티나의 일부 지역에서 태양의 완전한 모습을 볼 수 있는 기회를 제공합니다. NASA의 웹사이트에서 스페인어 프로그램이 방영될 예정이며, 특별한 해설 없이 생중계되는 영상도 따로 제공됩니다. 이 스페인어 방송은 태양을 연구하는 과학자들이 일식을 어떻게 활용하는지에 대한 이야기와 함께 실시간으로 일식의 모습을 보여줄 거예요. 이 방송은 '2020년 남미의 태양 완전 일식'이라는 제목으로 오전 10시 30분(동부 표준시)에 시작됩니다. 두 명의 NASA 과학자, 야리 콜라도-베가와 비아 갈라르도-라쿠르트가 일식의 모습을 보면서 해설을 해 줄 거예요. 완전 일식은 방송 중 오전 11시 2분에 시청할 수 있답니다! 또한, 칠레 가톨릭 대학교의 관측소에서 촬영한 영상도 오전 9시 40분부터 오후 12시 31분까지 생중계될 예정이에요.
EARTH SCIENCE
NASA, US, European Partner Satellite Returns First Sea Level Measurements
NASA가 유럽 우주 기구와 협력하여 만든 새 위성, 센티넬-6 마이클 프라이리히(Sentinel-6 Michael Freilich)가 아프리카 남쪽 해안의 해수면 높이에 대한 첫 측정값을 보냈어요! 이 위성은 2020년 11월 21일에 발사되었고, 빨간색으로 표시된 지역은 해수면이 높은 곳임을 나타내고 파란색은 낮은 곳을 나타내요. 이 측정값은 해수면 높이, 파도 높이, 그리고 풍속에 대한 정보를 제공해 주죠. NASA의 과학부 차장인 토마스 주르부헨은 “이 위성이 해수면을 연구하면서 지구의 많은 측면을 이해하는 데 도움을 줄 것이라고 기대해요”라고 전했습니다. 또, 이번 임무에 대해 “정말 기대돼요!”라고도 덧붙였죠. 센티넬-6 마이클 프라이리히는 1990년대 초반부터 시작된 해양 높이 측정 작업을 계속 이어가는 것이에요. 현재 바다의 수위 상승 속도는 연간 약 4mm로, 주로 육상의 빙하와 얼음판이 녹으면서 발생하고 있어요. 그리고 해수의 온도가 올라가면서 부풀어 오르는 것도 큰 원인이죠. 이제 이 위성의 데이터를 통해 우리는 지구의 변화 양상을 더 잘 파악할 수 있게 될 거예요. 무려 30년간의 기록을 이어가는 이 위성은 해양 관측의 미래를 밝히는 중요한 역할을 하게 될 거예요!
LUNAR
NASA Exploration Mission Integral to 2020 National Space Policy
도널드 J. 트럼프 대통령이 수요일에 국가 우주 정책을 발표했어요. 이 정책을 통해 대통령은 인간이 저지구 궤도를 넘어 우주 탐사를 이어가고, 장기적으로 달에 돌아가며 그 이후 화성과 다른 목적지로 가는 목표를 재확인했어요. NASA의 관리자 짐 브리든스타인은 '국가 우주 정책은 우주 탐사가 다시 활성화되는 시대에 대담한 리더십을 반영한다'고 강조했죠. NASA는 아르테미스 프로그램을 통해 민간 산업과 국제 파트너와 협력하여 달에 영구적인 인간 거주지를 설립하고, 우주 자원 활용을 포함한 역동적인 과학 및 상업 기회를 창출하는 데 중요한 역할을 할 거예요. 이 정책은 NASA와 관련된 여러 가지 지침도 포함하고 있는데요, 국제 우주 정거장의 운영, 미래의 인간 및 로봇 우주 탐사 기술 개발, 지구와 근접한 천체 탐지 및 추적 기술, 지구의 표면, 해양, 그리고 대기의 관측과 연구 프로그램이 그 예시입니다. 이 모든 것이 지구에서의 삶을 개선하는 데 도움을 줄 거예요. 또한, 태양, 우주 날씨, 태양계, 그리고 우주에 대한 연구와 분석을 통해 인류의 지식을 넓히고, 생명체가 존재할 가능성이 있는 행성을 찾는 데 필요한 정보를 모으는 데에도 초점을 맞추고 있답니다. 정말 신기하죠?
LUNAR
NASA Names Artemis Team of Astronauts Eligible for Early Moon Missions
NASA가 아르테미스 프로그램의 일환으로 달 탐사를 위해 18명의 우주비행사를 아르테미스 팀으로 선정했어요. 이 팀은 달과 그 주변에서 펼쳐질 다음 탐사 임무의 길을 열기 위해 활동할 거예요. 플로리다의 케네디 우주센터에서 열린 8번째 국가우주위원회 회의에서 마이크 펜스 부통령이 아르테미스 팀의 멤버들을 소개했답니다. '달과 그 너머로 우리를 이끌 영웅들, 아르테미스 세대를 소개합니다!'라고 부통령이 말했어요. 아르테미스 팀의 우주비행사들은 다양한 배경과 전문 지식을 가진 인재들로 구성되어 있어요. NASA는 2024년까지 첫 여성과 다음 남성을 달에 착륙시키고, 10년 안에 지속 가능한 인간의 달 거주지를 구축할 계획이에요. 아르테미스 팀에 속한 우주비행사들은 NASA의 상업적 파트너와 협력하여 인간 착륙 시스템을 개발하고 훈련 프로그램을 지원할 것입니다. 정말 신기하죠? 이들은 우주 탐사와 아르테미스 프로그램에 대해 대중과 산업의 관심을 끌어내는 역할도 하게 될 거예요. 아르테미스 팀은 우주 탐사의 미래를 책임질 특별한 인재들로, 이들의 임무는 우리 모두에게 큰 꿈이 되어줄 거예요.
TECHNOLOGY
Status of Optical Communication Payload Aboard Optical Data Relay Satellite
2020년 12월 9일, 일본 우주항공 탐사청(JAXA)이 광통신 탑재체가 정상적으로 가동되었다고 발표했어요. 이 탑재체는 LUCAS(레이저 활용 통신 시스템)라는 시스템을 위해 설계된 것으로, 광 데이터 중계 위성에 장착되어 있어요. 이 광 데이터 중계 위성은 11월 29일, 다네가시마 우주센터에서 H-IIA F-43 로켓에 의해 발사되었답니다. LUCAS는 위성 간 데이터를 중계하는 역할을 하는데, 특히 'DAICHI-3'라는 첨단 지구 관측 위성과 같은 후속 위성에 장착된 광통신 탑재체와 연계하여 작동해요. JAXA의 웹사이트에서는 LUCAS의 운영 상태가 지속적으로 업데이트될 예정이라고 하니, 관심 있는 분들은 확인해 보세요. 정말 신기하죠?
BUSINESS
NASA Awards Prizes to Six Startup Companies in Entrepreneur’s Challenge
NASA의 과학 미션 국이 파일럿 프로그램인 기업가 도전 과제에서 6개의 스타트업 회사에 각각 10만 달러의 상금을 수여했어요. 이 프로그램은 기계 학습과 같은 새로운 기술을 통해 우주 탐사에 기여할 수 있는 혁신적인 아이디어를 모집하기 위해 시작된 거예요. NASA는 세계적인 항공우주 허브인 스타버스트와 협력하여 이 프로그램을 공동으로 출범했죠. 첫 번째 도전 과제에서는 자율 우주선과 지표 로봇을 위한 첨단 기계 학습 및 인공지능, 생명체에 필요한 원소를 탐지하기 위한 고급 질량 분석기, 그리고 중력과 자기장 등을 정밀하게 측정할 수 있는 양자 센서 등 여러 기술 분야에 집중했어요. 이 경쟁은 3단계로 진행되었고, 첫 번째 단계에서는 전국에서 약 80개의 제출물이 접수되어 15개의 아이디어가 선정되었죠. 두 번째 단계에서는 2020년 7월 29일에 온라인 이벤트가 열렸고, 선택된 회사들이 NASA의 프로그램 관리자들 앞에서 아이디어를 발표했어요. 심사위원들은 10개 회사를 선정하여 각각 2만 달러의 상금을 수여했죠. 마지막 단계에서는 참가자들이 아이디어를 다듬고, NASA의 소기업 혁신 연구 및 기술 이전 프로그램이 주최한 혁신과 기회 콘퍼런스에서 최종 발표를 했어요. 이 과정에서 6개의 회사가 추가로 8만 달러의 상금을 수상하게 되었답니다! 정말 흥미로운 일이죠?
OTHER
Arkansas Students to Speak with NASA Astronauts Aboard Space Station
아칸소주 학생들이 이번 주에 국제 우주 정거장에 있는 NASA 우주비행원들과 대화할 기회를 갖게 되었어요! 이 지구에서 우주로의 전화 통화는 12월 10일 목요일 오전 11시 25분(동부 표준시)에 NASA 텔레비전과 NASA 웹사이트에서 생중계된답니다. NASA의 우주비행원인 셔넌 워커와 케이트 루빈스가 네틀턴 STEAM 중학생들의 질문에 답변할 거예요. 네틀턴 STEAM은 3학년부터 6학년까지의 학생들을 위한 프로젝트 기반 학습 공립학교입니다. 아칸소 주립대학교와 아칸소 PBS의 협력으로 이 행사는 아칸소 전역의 학생들에게 방송될 예정이에요. 행사에서는 전직 대통령 빌 클린턴이 사전 녹화된 개회사를 하고, 아칸소 주지사 아사 허친슨이 사전 녹화된 폐회사도 할 거랍니다. 학생들이 우주정거장에 있는 우주비행원들과 직접 연결되는 경험은 과학, 기술, 공학, 그리고 수학에 대한 학생들의 학습과 흥미를 높이는 데 정말 특별한 경험이에요. 우주정거장에서 생활하는 우주비행원들은 NASA의 미션 컨트롤 센터와 24시간 소통하며, 이를 위해 데이터 전송 위성 시스템인 TDRS를 이용한답니다.
OTHER
NASA Administrator Statement on Passing of Gen. Chuck Yeager
NASA의 관리자 짐 브라이든스틴이 전설적인 조종사이자 군 장교인 찰스 예거(Chuck Yeager) 장군의 별세에 대해 성명을 발표했어요. 예거 장군의 사망은 우리 국가에 엄청난 손실이에요. 1947년에 그는 소리의 속도를 초과해 비행한 첫 번째 조종사가 되었는데, 이는 미국의 항공 역사에서 중요한 순간입니다. 그는 ‘위험에 집중하지 말고 결과에 집중하라. 필요한 일을 수행하는 데 있어 너무 큰 위험은 없다’고 말했죠. 예거는 60년 이상 항공업계에서 수많은 기록을 세웠고, 그의 성과는 우주 탐사의 위대한 첫걸음들과 견줄 수 있어요. 그는 자신의 기록을 깨며 마하 2.44로 비행하기도 했답니다. 제2차 세계대전 중에도 그는 용감하게 나라를 위해 복무했어요. 예거 장군의 용기와 업적은 그가 진정한 미국의 오리지널이라는 것을 보여줍니다. 그의 기여 덕분에 NASA의 항공학 연구도 크게 발전할 수 있었어요. 젊은 해군 비행사로서, 저는 전 세계의 많은 이들과 함께 예거의 놀라운 비행을 존경했답니다.
SPACE SCIENCE
Completion of Transportation of the Hayabusa2 Re-entry Capsule to the JAXA Sagamihara Campus
2020년 12월 8일, 일본 항공우주국(JAXA) 사가미하라 캠퍼스에 하야부사2 리엔트리 캡슐이 도착했어요. 이 캡슐은 호주 우메라에서 회수된 것으로, 11시 27분(일본 시간)에 도착했답니다. 하야부사2는 소행성을 탐사하는 임무를 수행한 우주 탐사선으로, 이 캡슐은 그 임무에서 수집한 샘플을 담고 있어요. 이 리엔트리 캡슐은 외계 샘플 관리 센터에 보관되며, 앞으로의 연구에 큰 도움이 될 거예요. 정말 신기하죠? 우주에서 가져온 샘플을 연구함으로써 우리는 소행성의 비밀을 파헤칠 수 있게 되거든요. 게다가, 이것은 우주 탐사가 어떻게 인류의 미래에 기여할 수 있는지를 보여주는 중요한 사례에요.