GLOBAL SOURCE NETWORK
우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기
공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.
OTHER
NASA Awards Facility Assurance, Inspection, Monitoring and Occupational Safety Contract
NASA가 버지니아주 햄프턴에 있는 랭리 연구소의 안전 및 미션 보장 사무소(SMAO)와 센터 운영 국(COD)을 지원하기 위해 클리블랜드의 미션 테크놀로지에 시설 보증, 검사, 모니터링 및 직업 안전 계약인 FAIMOS II 계약을 체결했어요. 이 계약의 최대 예상 가치는 무려 3,800만 달러에 달해요! 계약은 5월 1일부터 시작되는 1년의 기본 기간으로 시작되고, 이후 4개의 1년 옵션 기간이 있어요. 이번 계약에는 산업 위생, 직업 안전, 시설 안전 보증, 재료 분석 및 미션 보장이 포함되어 있답니다. 게다가 COD에 대한 추가 지원에는 건설 검사, 건설 관리 및 시설 모니터링이 포함되어 있어요. 이런 다양한 지원을 통해 NASA는 미션의 안전성을 더욱 높일 수 있을 거예요. 신기하죠?
OTHER
News Conference to Feature NASA Astronauts on International Space Station
NASA의 세 명의 우주 비행사들이 국제우주정거장에서 오는 4월 10일 금요일 오전 10시 45분에 라이브 미디어 영상 회의에 참여해요! 이 회의는 NASA TV와 기관의 웹사이트에서 방송될 예정이에요. 이번 회의에서는 Expedition 62의 비행 엔지니어인 크리스 캐시디, 제시카 메어, 앤드류 모건이 우주에서 질문에 답변할 거예요. 오후 10시 30분에는 우주정거장에서 작업 중인 승무원들의 녹화된 영상이 송출되니까 놓치지 마세요! 언론의 참여를 원한다면, 조지아주 존슨 우주센터에 4월 8일 수요일 오후 4시까지 RSVP를 해야 해요. 궁금한 질문은 #askNASA 해시태그를 사용해 미리 제출할 수도 있답니다. 제시카 메어와 앤드류 모건은 4월 17일 금요일에 지구로 돌아올 예정이에요. 모건은 2019년 7월 20일에 발사되어 오랜 임무를 수행 중이고, 제시카와 Expedition 62의 사령관인 올레그 스크리포차는 2019년 9월 25일 소유즈 우주선으로 우주정거장에 도착했어요. 모건은 이번 비행 중 266일간 우주에 머무르며 미국 우주 비행사 중 최장 비행 시간을 기록하고 있죠. 정말 신기하죠?
SPACE SCIENCE
NASA TV to Air U.S. Cargo Ship Departure from Space Station
스페이스X의 드래곤 보급선이 2019년 12월 9일 지중해 위 258마일(약 415킬로미터) 고도로 떠 있는 국제우주정거장(ISS)에 접근하고 있어요. 드래곤은 4,000파운드(약 1,814킬로그램) 이상의 귀중한 과학 실험과 화물을 실고 있으며, 이번 주 월요일인 4월 6일에 ISS를 떠날 예정이에요. 그런데 이 출발 일정이 4월 7일 화요일로 변경되었어요. NASA TV는 이날 오전 8시 45분 동부 표준시에 방송을 시작할 거예요. 드래곤은 오전 9시 30분에 ISS에서 실시간으로 출발하는 모습을 보여줄 예정이에요. 오후 3시 40분경에는 로스앤젤레스 남서쪽 태평양으로 패러슈트를 이용한 착수를 할 계획이지만, 이 착수 장면은 NASA TV에서는 방송되지 않아요. 드래곤은 3월 6일 플로리다의 케이프 커내버럴 공군 기지에서 스페이스X의 팰컨 9 로켓을 통해 발사되었고, 3일 후 ISS에 도착했죠. 이번 임무 중 드래곤이 지구로 가져올 과학적 연구 결과물에는 우주에서 영양가 있는 음식을 제조하는 방법, 유인 달 탐사나 화성 탐사에 필요한 음식을 만드는 기술, 그리고 미세 중력에서 인체 장기를 프린트하는 연구 등이 포함되어 있어요. 이렇게 다양한 연구는 인류가 우주에서 오랫동안 건강하게 생존할 수 있는 방법을 알려줄 거예요. 신기하죠?
MARS
Thousands Apply to Join NASA’s Artemis Generation, #BeAnAstronaut
NASA의 우주 비행사인 스콧 틴글이 2018년 1월 23일 캐나다 우주 로봇 팔인 카나담2의 고장난 손을 교체하기 위해 우주에서 작업하는 모습이에요. 무려 12,000명 넘는 사람들이 NASA의 다음 우주 비행사 클래스를 신청했어요! 이 숫자는 미국의 달 탐사와 화성 인류 미션에 참여하려는 강한 관심을 보여주는 거거든요. 신청자는 미국 전역은 물론, 컬럼비아 특별구와 4개의 미국 영토에서도 왔어요. 그리고 이제 NASA의 우주 비행사 선정 위원회가 지원자들의 자격을 평가하고, 가장 적합한 후보들을 휴스턴의 존슨 우주센터로 초대해 면접과 건강 검사를 진행할 예정이에요. 이렇게 해서 2021년 여름에 새로운 우주 비행사 후보를 공개할 계획이라고 해요! 이번 신청에서는 학력 기준이 학사에서 석사로 올랐고, 기간도 두 달에서 한 달로 단축되었어요. NASA의 인사 관리자인 앤 로에머는
OTHER
NASA Awards Contract for Aerospace Research, Development, Engineering Support
NASA가 메릴랜드주 로렐에 있는 존스 홉킨스 대학교 응용 물리 연구소(APL)에게 우주 로봇 임무를 수행하기 위한 항공우주 연구, 개발 및 엔지니어링 지원 서비스(ARDES) II 계약을 체결했어요. 이 계약은 임무 개념 수립부터 데이터 분석까지 전체 임무 생애 주기를 아우르는 내용을 포함하거든요. 계약의 최소 주문 금액은 5천만 달러이며, 기본 기간의 최대 주문 금액은 10억 달러에 이릅니다. 옵션 기간이 포함된 계약의 최대 주문 금액은 무려 20억 달러로, 5년의 기본 기간이 시작되었고, 이 기간은 3월 30일에 시작됐어요. APL은 ARDES II 계약 하에 우주 시스템 엔지니어링에서 필수적인 연구 능력을 유지하게 되는데요, 로봇 우주 임무를 수행하는 데 필요한 여러 지원 능력도 포함되어 있어요. 여기에는 공학 및 과학 기술, 시스템 테스트 및 평가, 정보 기술, 시뮬레이션, 모델링 및 운영 분석이 포함됩니다. 이렇게 다양하고 복잡한 과정을 통해 NASA는 더욱 효율적으로 우주 임무를 수행할 수 있게 되죠. 신기하죠?
OTHER
Veteran Astronaut Karen Nyberg Retires from NASA
NASA의 존슨 우주센터에서 30년 가까이 인간 우주비행을 지원해온 경력의 우주비행사 카렌 나이버그가 은퇴한다고 발표했어요. 그녀는 20년 동안 우주비행사로 활동하며 180일 동안 우주에서 생활한 경험이 있죠. 나이버그는 미네소타 주 바이닝 출신으로, 노스 다코타 대학에서 기계공학 학사, 텍사스 대학 오스틴 캠퍼스에서 기계공학 석사와 박사 학위를 받았어요. 2000년에 우주비행사로 선정된 그녀는 한 번의 우주왕복선 임무에 참여하고, 국제우주정거장 장기 임무에도 참여했어요. 존슨 우주센터의 우주비행사 사무소 책임자인 팻 포레스터는 그녀가 오랜 기간 동안 중요한 역할을 해왔다고 언급하며, 팀워크와 리더십 덕분에 훌륭한 우주비행사가 되었고 많은 동료들에게 멘토 역할을 했다고 말했어요. 나이버그는 1991년에 인턴으로 존슨 우주센터에서 시작해 다양한 분야에서 일하며 로봇 친화적 프로브와 소켓 조립체에 대한 특허도 보유하고 있어요. 2008년 5월 31일, 그녀는 약 6개월간 국제우주정거장에서 임무를 수행했고, 2013년 5월 28일에는 비행 엔지니어로서 다시 우주로 나갔어요. 그 임무에서 그녀는 166일 동안 궤도에서 연구 실험에 참여했어요. 신기하게도, 그녀는 소셜 미디어에서 우주에서 머리 감는 법이나 퀼트 작업, 엄마로서의 생활을 공유해 세계적으로 관심을 끌기도 했답니다.
OTHER
#NASAatHome – Let NASA Bring the Universe to Your Home
NASA의 새로운 인터넷 및 소셜 미디어 프로그램인 'NASA at Home'은 전 세계와 우주에서 NASA의 발견, 연구, 탐사를 집에서 편안하게 즐길 수 있게 해줘요. 이 프로그램은 가족 모두를 위해 다양한 콘텐츠를 제공하는데요, 중독성 강한 비디오와 팟캐스트, 다양한 주제를 다룬 흥미로운 전자책, DIY 프로젝트, 그리고 NASA의 허블 우주 망원경과 국제 우주 정거장을 포함한 가상 및 증강 현실 투어를 포함해요. 또한 NASA 항공기의 조종석에 앉아볼 수 있는 앱도 있어요. 베티나 인클란 NASA 커뮤니케이션 사무소 부국장은 '사람들이 집에서 나가지 않고도 하늘을 바라보고 우주를 상상할 수 있는 방법을 찾고 있다'고 전하면서, NASA가 이를 가능하게 한다고 말했어요. 이 프로그램은 유아부터 시작해 가족과 학생들을 위한 교육적이고 재미있는 자원도 강조하고 있어요. 정식 수업 계획부터 과학과 탐사가 세상에 어떻게 도움이 되는지를 보여주는 멋진 이미지와 이야기까지 다양하게 제공된답니다. 또한 시민 과학자들이 집에서도 안전하게 과학을 실천할 수 있는 기회도 마련돼 있어요. 예를 들어, 우리 태양계의 외부에서 갈색 왜성과 행성을 찾거나, 기후 연구를 지원하기 위해 구름, 물, 식물, 그리고 다른 생명체의 변화를 추적하는 작업에 참여할 수 있어요.
LAUNCH
NASA Adds Shannon Walker to First Operational Crewed SpaceX Mission
NASA가 처음으로 유인 승무원이 탑승하는 스페이스X의 크루 드래곤 우주선 비행에 우주 비행사인 샤논 워커를 배정했어요. 이 임무는 국제우주정거장(ISS)으로 향하는 미션으로, 워커는 NASA의 우주 비행사인 마이클 홉킨스, 빅터 글로버 주니어와 함께 일본 항공우주 탐사청(JAXA)의 노구치 소이치와 함께 6개월간 이 독특한 우주 실험실에서 탐사할 거예요. 이번 비행은 NASA가 스페이스X의 테스트 비행인 데모-2를 완료하고 인증한 후 정기적이고 순환적인 비행의 첫 번째가 될 거란 사실이 엄청나죠! 성공적인 데모-2 테스트 이후, 워커, 글로버, 홉킨스, 노구치는 플로리다의 NASA 케네디 우주 센터에서 스페이스X의 팔콘 9 로켓을 타고 크루 드래곤으로 발사될 예정이에요. 워커는 1987년에 NASA의 존슨 우주 센터에서 로봇 비행 관제사로 경력을 시작했어요. 1995년에는 NASA 직원이 되어 우주 정거장에서 로봇과 항공 전자 장비를 다루었죠. 우주 비행사로서 워커는 2010년에 우주 정거장에서 163일을 비행 엔지니어로 활동했습니다. 글로버는 이번 임무가 첫 우주 비행이고, 홉킨스는 두 번째로, 그는 2013년부터 2014년 사이에 ISS에서 거주했어요. 노구치는 2005년 우주 왕복선 STS-114의 승무원으로 비행했고, 2009년부터 2010년까지 ISS에서 활동했어요.
OTHER
Announcement of the Space Vehicle for JAXA Astronaut Soichi Noguchi's International Space Station (ISS) Expedition
2020년 3월 31일, 일본 우주항공연구개발기구인 JAXA가 자국의 우주인 노구치 소이치의 국제 우주정거장(ISS) 탐사에 필요한 우주선에 대한 발표를 했어요. 노구치 소이치는 현재 ISS 탐사를 위한 준비와 훈련을 하고 있는데, 이번에 스페이스X의 첫 번째 조작용 크루 드래곤에 탑승하기 위한 훈련을 시작할 예정이랍니다. 크루 드래곤은 우주비행사를 우주로 보낼 수 있도록 설계된 우주선이에요. 비행 일정은 아직 정해지지 않았지만, 결정되는 대로 공지될 거예요. 이런 소식은 일본이 우주 탐사에 적극적으로 참여하고 있다는 것을 보여주는 거죠! 정말 신기하죠?
SPACE SCIENCE
NASA Selects Mission to Study Causes of Giant Solar Particle Storms
NASA가 새로운 미션인 SunRISE를 선정했어요! 이 미션은 태양에서 발생하는 거대한 태양 입자 폭풍, 즉 태양의 입자가 우주로 방출되는 현상이 어떻게 일어나는지를 연구할 거예요. 태양 입자 폭풍은 우주에서 발생하는 강력한 날씨 현상으로, 이런 폭풍이 우주 비행선과 우주인에게 미치는 영향을 이해하는 것이 정말 중요하죠. SunRISE는 여섯 개의 큐브샛으로 구성된 대형 라디오 망원경으로, 이들은 태양의 저주파 방출을 동시에 관측하여 NASA의 심우주 네트워크를 통해 데이터를 공유할 거예요. 이 큐브샛들은 서로 6마일 이내에서 비행하며, 지구의 대기를 넘어서 태양의 신호를 잡아낼 수 있어요. 이 미션은 태양의 입자 분출이 어디서 시작되고 어떻게 발전하는지를 파악하는 데 도움을 줄 거예요. Justin Kasper가 이끄는 미시간 대학교 팀과 NASA의 제트 추진 연구소가 협력하여 이 미션을 관리하고 있어요. 정말 신기하죠?
TECHNOLOGY
New Spinoff Publication Shares How NASA Innovations Benefit Life on Earth
NASA의 랭글리 연구센터에서 개발한 내비게이션 도플러 리다르(Navigational Doppler Lidar)는 우주선을 안전하게 착륙시키기 위해 만들어졌지만, 자율주행차가 출퇴근 시간 교통을 성공적으로 탐색하는 데에도 도움을 줄 수 있어요. NASA는 과학과 인류 탐사의 경계를 넓히는 것뿐만 아니라, 드론, 자율주행차 등 현대적 삶을 향상시키기 위해 다양한 기술도 발전시키고 있답니다. 최근 나온 NASA의 스피노프(Spinoff) 출판물에는 랭글리 연구센터의 여러 혁신 사례와 자율주행차와 공중에서의 혁명을 어떻게 이끌어가고 있는지가 담겨 있어요. 예를 들어, 랭글리에서는 특수한 3D 이미저와 지구를 샘플링하기 위한 리다르가 개발되고 있답니다. 그리고 도플러 리다르는 자율주행차가 교통을 안전하게 관리하는 데 도움을 줄 수 있어요. 또 가벼운 공중 택시 설계를 돕는 체중 추정 소프트웨어, 공기역학적 설계와 비행 성능을 개선하는 독특한 센서도 개발 중이에요. 놀랍게도, 이 모든 기술들은 모두 NASA의 우주 탐사와 관련이 있죠! 기술은 단순한 도구일 뿐이지만, NASA의 기술이 일상생활에 어떻게 새로운 용도로 활용되는지 알면 신기하죠?
OTHER
Marshall Center Moves to Stage 4 of NASA Response Framework
NASA의 마샬 우주 비행 센터 소장인 조디 싱어의 성명이 있었습니다. 마샬 패밀리의 건강과 안전은 NASA의 최우선 사항이라고 해요. 최근 코로나바이러스(COVID-19) 확진자가 증가함에 따라, 앨라배마 주지사인 케이 아이비의 지침을 따르고 모든 지역 및 연방 지침을 준수하기 위해 마샬 센터는 코로나19 대응 프레임워크의 4단계로 이동한다고 발표했어요. 이 단계는 COVID-19의 전파를 늦추고 마샬 가족과 지역사회를 보호하기 위해 마련된 것이죠. 즉시 시행되며, NASA와 계약 팀은 모든 건물과 운영, 장비를 안전한 상태로 유지하기 위해 질서 있는 전환을 시작할 거예요. 모든 직원은, 우주 비행사와 중대한 장비의 안전을 유지하는 데 필요한 일부 인력을 제외하고는, 의무적으로 재택근무를 해야 해요. 현재 계획은 2020년 3월 30일 월요일까지 센터가 4단계로 운영되도록 하는 것이에요. 정기적으로 센터의 상태를 업데이트하고 모든 직원에게 소통할 예정이에요. 새로운 방식으로 우리의 임무를 수행하는 것이 더 도전적인 상황이 될 것이라는 점은 이해하고 있지만, 마샬 팀이 자랑스럽답니다!
OTHER
NASA, Houston Cinema Arts Society Announce New Special Category for 2020 CineSpace Competition
NASA와 휴스턴 영화 예술 협회가 2020년 CineSpace 대회에 새로운 특별 카테고리를 추가했어요! 이 특별 카테고리는 오직 NASA의 아카이브 영상을 사용한 최고의 영화를 공모하는 거예요. CineSpace 단편 영화 공모전은 3월 2일에 시작되었고, 올해로 6번째 해를 맞이했죠. 이번 추가 카테고리는 COVID-19 팬데믹으로 인해 많은 영화 제작자들이 새로운 영상을 촬영하거나 제작팀과 협력하기 어려운 상황을 반영하는 것이에요. 100% NASA 아카이브 영상을 활용한 편집자들과 영화 제작자들을 인정하기 위한 자리가 마련된 거죠. 또한, 인간이 우주 정거장에서 20년 동안 거주하고 일해 온 것을 기념하기 위해, 두 가지 특별 상도 추가되었어요: NASA 이미지를 사용한 다큐멘터리 형식의 최고의 영화와 우주 정거장에서 20년을 기념하는 최고의 영화가 그것이에요. 전 세계의 전문 영화 제작자와 예비 영화 제작자, 애니메이터, 편집자들이 자신의 영화를 제출할 수 있어요. 다양한 장르의 영화, 예를 들어 내러티브, 다큐멘터리, 코미디, 드라마, 애니메이션, 실험 영화 등을 포함해서 말이죠. 제출 마감일은 2020년 7월 15일이에요!
LUNAR
NASA Awards Artemis Contract for Gateway Logistics Services
NASA가 미국 샌프란시스코에 위치한 스페이스엑스(SpaceX)를 선택했어요. 이 회사는 아르테미스 계획의 일환으로 달 궤도에 있는 게이트웨이에 화물과 실험 장비를 운송하는 계약을 따냈죠. 이번 계약은 NASA가 2024년까지 첫 여성과 다음 남성을 달에 착륙시키기 위한 중요한 진전을 의미해요. 스페이스엑스는 게이트웨이에 필요한 다양한 과학 실험 장비와 화물을 신속하게 제공할 예정이에요. 게이트웨이는 NASA의 미래 화성 임무 준비에도 도움을 줄 중요한 요소랍니다. 그리고 NASA는 이 계약을 통해 화물 우주선이 게이트웨이에서 6개월에서 12개월까지 머무를 수 있도록 다양한 공급 임무를 계획하고 있어요. 스페이스엑스는 2012년부터 국제 우주 정거장에 과학 연구와 물자를 제공해왔으며, 달 탐사를 위한 물자 운송을 이어갈 수 있어 영광이라고 밝혔어요! 이번 계약은 최대 15년 동안 유효하며, 여러 제공업체와의 경쟁을 통해 임무를 조정할 수 있는 가능성도 있어요. 과연 이러한 변화가 NASA의 우주 탐사 계획에 어떤 중요한 영향을 미칠까요?
OTHER
Second confirmed case of COVID-19 on-site at Marshall Space Flight Center
NASA의 마샬 우주 비행 센터 소장인 조디 싱어의 발표에 따르면, 마샬 가족 내에서 두 번째 코로나19(COVID-19) 확진자가 확인되었어요. 마샬 아동 개발 센터에서 일하는 한 직원이 코로나19 양성 반응을 보였고 현재 자가격리 중이에요. 이 사례는 이전에 보고된 첫 번째 확진자와는 관련이 없다고 해요. 이번 사건이 발생한 날짜인 3월 16일 이후로는 위험이 없다고 판단하고, 필수 인력은 안전하게 근무할 수 있다고 믿고 있답니다. 현재 센터는 NASA의 대응 프레임워크에 따라 의무적으로 재택 근무를 시행하고 있어요. 아동 개발 센터는 영향을 받은 직원과 밀접하게 접촉한 사람들을 추적하여 통보하는 작업을 진행하고 있고, 적절한 예방 조치를 취하고 있어요. 정말 힘든 시기지만, 마샬 우주 비행 센터는 모두 함께 이겨낼 수 있는 강한 팀이랍니다! 센터의 리더십은 직원들의 건강과 안전을 위해 최선을 다하겠다고 약속했어요.
OTHER
JAXA and RIKEN conclude master agreement for greater cooperation
일본의 우주항공 연구개발 기관인 JAXA(일본항공우주개발기구)와 RIKEN(리켄)이 2020년 3월 26일에 공동 연구를 위한 마스터 협약을 체결했어요. 이 협약을 통해 두 기관은 기존의 우주 과학 분야 협력 외에도 새로운 협력을 추진하며, 지구 시스템을 넘어 인간의 존재를 확장하는 목표를 가지고 있죠. 협약에 따라 JAXA와 RIKEN은 연구개발 능력과 인적 자원 등 서로의 강점과 자원을 결합하여 일본의 과학과 기술 발전에 기여할 계획이에요. 여기서 협력의 주요 활동은 공동 연구와 연구 상호작용, 인적 자원 개발을 위한 상호 지원, 그리고 연구 시설 및 장비의 공유를 포함해요. 예를 들어, 공동 연구 워크숍과 심포지엄 개최, 교차 임용 시스템을 통한 연구 인력 교류 등이 포함된답니다. 정말 신기하죠?
LAUNCH
Launch Schedule of the H-II Transfer Vehicle KOUNOTORI9
일본의 우주 항공 연구 개발 기관인 JAXA가 H-II 수송선 KOUNOTORI9의 발사 일정을 발표했어요. 이 KOUNOTORI9는 국제 우주 정거장(ISS)으로 화물을 운반하는 우주선인데요, H-IIB 로켓의 9번째 발사 차량에 실려 발사될 예정이에요. 발사 날짜는 2020년 5월 21일이고, 일본 표준시(JST)로 오전 2시 30분이에요. 만약 일정대로 발사된다면, KOUNOTORI9는 2020년 5월 25일 저녁에 ISS에 도착할 거예요! 정말 신기하죠? 또한, 발사 기간은 5월 22일부터 6월 30일까지로 설정되어 있으며, 이 기간 동안의 정확한 발사 시간은 ISS의 궤도 업데이트와 운영 상태에 따라 달라질 수 있답니다. 이런 우주선 발사는 우주 탐사와 연구에 큰 기여를 하고 있어요.
BUSINESS
JAXA concludes partnership-type contract for Phase I of its Commercial Removal of Debris Demonstration (CRD2)
일본항공우주개발기구인 JAXA가 우주 쓰레기 제거를 위한 상업적 시험 프로젝트인 CRD2의 1단계 계약을 아스트로스케일과 체결했어요. CRD2 프로젝트는 지속 가능한 우주 활동을 실현하기 위해 새로운 우주 비즈니스를 개발하는 것을 목표로 하고 있는데요, 이번 1단계는 세계 최초로 대형 우주 쓰레기를 제거하는 첫 걸음이에요! 이 프로젝트는 협력이 필요 없는 목표물에 대한 접근과 근접 작전 관련 핵심 기술을 시연할 계획이에요. 더불어, 우주 쓰레기의 자세 변화와 표면 손상을 보여주는 이미지를 확보할 거예요. 아스트로스케일과의 계약은 민간 부문에 선택권을 주고, 시장에서의 경쟁력을 개발하기 위한 새로운 협력 시도를 의미해요. 이렇게 아스트로스케일은 자사의 비즈니스 전략에 따라 우주선 개발과 기술 시연을 적극적으로 진행하고, JAXA는 연구개발 결과와 기술 조언, 시험 시설 등을 제공할 예정이랍니다. 이 프로젝트를 통해 JAXA는 일본의 민간 기업 경쟁력과 지속 가능한 우주 활동을 발전시키는 데 기여할 거예요. 신기하죠?
OTHER
NASA Leadership Assessing Mission Impacts of Coronavirus
NASA는 COVID-19 바이러스에 대응하기 위해 직원들의 건강과 안전을 보호하기 위한 첫 번째 평가를 진행했어요. 이 평가는 모든 미션, 프로젝트 및 프로그램에서 진행 중인 작업을 파악하는 데 중점을 두었죠. 직원들이 집에서 원격으로 수행할 수 있는 작업과 현장에서 반드시 수행해야 하는 필수 작업, 그리고 보류해야 할 현장 작업을 구분했어요. NASA의 관리자 짐 브라이든스타인은 '우리는 사람들을 돌볼 것입니다. 그것이 우리의 최우선 사항이에요'라고 말했어요. 오늘날 기술 덕분에 많은 일을 원격으로 수행할 수 있지만, 실제로 현장에서 작업해야 하는 경우에는 CDC 지침을 따르기 어려운 상황이 생길 수 있어요. 그렇게 때문에 안전하게 작업할 수 없는 경우에는 작업을 중단하고 필수 미션 활동에 집중해야 한다고 설명했습니다. NASA의 화성 2020 미션은 여전히 높은 우선순위를 가지며, 로버와 헬리콥터의 발사 준비는 계속 진행 중이에요. 미션 준비는 대부분 원격으로 작업하는 직원들과 계약자들이 맡고 있죠. 특히 NASA의 제트 추진 연구소와 같은 제한 구역에서 근무하는 인력에 대한 평가도 진행 중이에요.
OTHER
Michoud Assembly Facility Director Statement on Coronavirus Situation
NASA의 미시우드 조립 시설(Michoud Assembly Facility) 소장인 로버트 챔피언이 코로나19 상황에 대한 성명을 발표했어요. NASA의 리더십은 미시우드 시설 가족의 건강과 안전을 최우선으로 여기고 있죠. 최근 지역 내 코로나19 확진자가 증가함에 따라, MAF는 NASA의 대응 체계 4단계로 전환하게 되었어요. 현재 MAF에서는 확진자가 없지만, COVID-19 전파를 늦추고 직원과 그 가족을 보호하기 위해 이러한 조치를 취하는 거예요. 모든 직원은 필수 인력을 제외하고는 원격 근무를 하게 되고, 기존에 승인된 현장 근무 예외는 모두 취소되며 새로운 승인이 필요해요. 특히 NASA는 우주 발사 시스템(Space Launch System)과 오리온 하드웨어의 생산 및 테스트를 일시적으로 중단한다고 발표했답니다. 이를 위해 NASA와 계약자 팀은 안전하게 모든 하드웨어를 보관하도록 질서 있게 작업을 종료할 거예요. MAF에서 현장에 허용되는 인원도 생명과 중요한 인프라를 보호하는 데 필요한 인원으로 제한됩니다. 또한 모든 출장은 중단됩니다. 직원들은 반드시 관리자의 지침을 잘 따르도록 해요! 정말 중요한 순간이에요.