GLOBAL SOURCE NETWORK
우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기
공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.
OTHER
Successful re-entry of H-II Transfer Vehicle “KOUNOTORI9” (HTV9)
2020년 8월 20일, 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)의 H-II 전송선 'KOUNOTORI9'가 성공적으로 지구 대기권에 재진입했어요. 재진입은 이날 오후 3시 40분에 실시되었고, 'KOUNOTORI9'는 국제우주정거장(ISS)으로 화물을 안전하게 배송하는 주요 임무를 완수했죠. 재진입 예상 시간은 오후 4시 7분, 수면 착수는 오후 4시 19분에서 4시 57분 사이로 예정되어 있었어요. 'KOUNOTORI9'는 2020년 5월 21일 다네가시마 우주센터에서 발사되어 ISS에 도킹한 후, 필요한 물품과 화물을 성공적으로 전달했답니다. 이후 ISS에서 수거한 쓰레기를 실고, 오늘 대기권 재진입을 완료하며 임무를 마무리했어요. 'KOUNOTORI' 시리즈는 2009년 첫 발사 이후 일본 화물뿐만 아니라 ISS의 국제 파트너 화물도 운송하며 중요한 역할을 해왔어요. 특히, 'KOUNOTORI6'부터 'KOUNOTORI9'까지의 새로운 배터리를 계속 운송함으로써 ISS의 안정적인 운영에 기여했다고 믿고 있죠. 정말 신기하죠?
OTHER
The Hayabusa2 Re-entry Capsule Approved to Land in Australia
2020년 8월 10일, 일본우주항공연구개발기구(JAXA)는 호주 정부로부터 하야부사2의 재진입 캡슐에 대한 해외 발사 우주 물체의 반환 허가(AROLSO)를 받았어요. 이 허가는 2020년 8월 6일에 발급되었고, 하야부사2 재진입 캡슐은 2020년 12월 6일, 호주 남부에 있는 우무레라 금지 구역에 착륙할 예정이에요. 이번 AROLSO 발급은 캡슐 회수 작업에 있어서 큰 진전을 의미해요. JAXA는 하야부사2의 안전한 귀환과 캡슐 회수를 위해 신중하게 작업을 계속할 거라고 밝혔어요. 하야부사2의 샘플 채취 미션이 성공적으로 이루어질 수 있도록 호주 정부와의 긴밀한 협력을 이어갈 계획이에요. 이렇게 중요한 임무를 수행할 수 있게 도와준 호주 정부와 여러 기관에게 진심으로 감사하다는 뜻도 전했죠. 정말 신기하죠?
OTHER
NASA TV to Air Departure of Japanese Cargo Ship from Space Station
2020년 8월 18일 화요일, 일본의 항공우주국인 JAXA의 H-II 전송 차량인 HTV-9가 국제 우주 정거장에서 출발해요! NASA TV에서 오후 1시 15분부터 생중계될 예정이에요. HTV-9는 3개월 간의 체류를 마치고 오후 1시 35분에 NASA의 우주비행사인 크리스 캐시디가 Canadarm2라는 로봇 팔을 이용해 정거장에서 분리할 거거든요. 이번 HTV-9는 일본의 '하얀 황새'라는 뜻의 '코우노토리' 모델의 마지막 출발이에요. JAXA는 현재 HTV-X라는 새로운 화물선을 개발하고 있으며, 2022년에 첫 발사를 목표로 하고 있어요. HTV-9는 우주 정거장에서 나가면서 태평양 위에서 안전하게 불타 사라질 예정인데, 그 안에는 정거장에서 나온 쓰레기들이 들어있어요. 흥미롭게도, 지난 20년 동안 우주 정거장에는 19개국 출신의 240명이 다녀가면서 다양한 과학 실험과 기술 테스트를 진행했답니다! 정말 신기하죠?
OTHER
H-II Transfer Vehicle “KOUNOTORI9” (HTV9) departure from the ISS and re-entry to the atmosphere
일본 항공우주국인 JAXA가 H-II 전송 우주선 'KOUNOTORI9'(HTV9)의 국제 우주정거장(ISS)에서의 출발과 대기 재진입 일정을 발표했어요. ISS에서의 출발은 2020년 8월 19일 오전 2시 35분(일본 표준시, JST)으로 예정되어 있죠. 그 후, HTV9는 2020년 8월 20일 오후 4시 07분에 대기로 재진입할 거예요. 하지만 이 시간은 실제 작업에 따라 변동이 있을 수 있으니 참고해 주세요. HTV는 ISS과 지구를 연결하는 중요한 임무를 수행하는 우주선인데, 이번 임무도 많은 과학 실험과 지원 물자를 지구로 가져오는 역할을 하거든요. 특히 HTV9는 일본의 실험 모듈인 '키보'와도 밀접한 관련이 있어서, 이 임무가 얼마나 중요한지 알 수 있죠! 신기하죠?
OTHER
NASA Astronaut Aboard Space Station to Answer Girl Scouts’ Questions
미국의 소녀 스카우트들이 내주 국제우주정거장(ISS)에서 NASA 우주 비행사인 크리스 캐시디에게 질문할 기회를 가져요. 이 교육적인 방송은 8월 11일 화요일 오전 10시 55분(동부 표준시)에 NASA TV와 NASA 웹사이트를 통해 생중계될 예정이에요. 캐시디는 미국 소녀 스카우트 회원인 170만 명의 소녀들이 제출한 미리 녹화된 질문에 답할 거예요. 소녀 스카우트는 K-12 학년의 소녀들에게 STEM(과학, 기술, 공학, 수학) 분야에 대한 흥미를 높일 수 있는 다양한 기회를 제공하거든요. 우주 과학 배지를 포함한 교육을 제공하고, 우주 과학 탐험을 자극하는 훈련 및 행사도 열어요. 학생들이 우주정거장에서 우주 비행사들과 직접 연결되는 것은 학습과 성과, 그리고 과학 분야에 대한 관심을 높이는 독특하고 진정한 경험을 제공합니다. 특히 우주정거장에서 생활하는 우주 비행사들은 NASA의 미션 제어 센터와 24시간 소통하며, NASA의 아르테미스 프로그램을 통해 2024년까지 달에 우주 비행사를 보낼 계획이에요. 이를 통해 다음 세대의 탐험가인 아르테미스 세대를 영감을 주는 것이죠! 정말 신기하죠?
OTHER
NASA Astronaut Aboard Space Station Answers STEM Students’ Questions
국제우주정거장에 있는 NASA의 우주비행사 크리스 캐시디가 일본 실험 모듈의 공기 잠금 장치에서 NanoRacks 큐브샛 배포기 설치를 마쳤어요. 이번 주에 학생들이 NASA와 함께하는 우주 정거장 탐험 STEM 프로그램의 일환으로 캐시디에게 질문을 하게 되는데요, 이 질문에 대한 대답은 8월 7일 금요일 오후 12시 45분(동부 표준시)에 NASA TV와 NASA 웹사이트를 통해 생중계될 거예요. 학생들이 질문한 내용은 NASA가 우주 정거장에서 미국 국립 실험실 연구를 관리하도록 임무를 맡긴 과학 진흥 센터를 통해 참여하고 있는 학생들로부터 사전 녹화된 것이에요. 이 이벤트는 우주 정거장 실험의 20년을 기념하는 '우주 정거장 과학 축하' 시리즈의 시작을 알리는데, 이 시리즈는 K-12 STEM 자원과 NASA의 우주비행사, 과학자, 엔지니어들의 경력 경로를 연결해 줄 거예요. 학생들이 우주 정거장에서 우주비행사와 직접 연결될 수 있는 경험은 과학, 기술, 공학, 수학에 대한 흥미와 학습 능력을 높여 주는 특별한 기회를 제공하는데요, 정말 신기하죠?
OTHER
NASA Astronauts to Discuss Historic SpaceX Crew Dragon Test Flight
NASA의 우주 비행사 로버트 베인큰과 더글라스 헐리는 2020년 8월 4일 화요일 오후 4시 30분에 NASA 존슨 우주센터에서 열린 기자회견에서 최근 완료한 스페이스X의 데모-2 시험 비행에 대해 이야기할 거예요. 데모-2 비행은 NASA의 상업 승무원 프로그램의 일환으로, 상업적으로 제작된 우주선인 스페이스X의 크루 드래곤을 이용해 국제 우주 정거장(ISS)으로 우주 비행사들을 보내고 안전하게 지구로 돌려보낸 첫 번째 임무였어요. 베인큰과 헐리는 64일 동안 우주에서 생활한 후, 멕시코만에서 성공적으로 착수하여 스페이스X의 회복선에 의해 회수되었죠. 그들은 귀환 후 곧바로 휴스턴으로 돌아갔고, 그곳에서 NASA 관리자 짐 브라이든스타인과 스페이스X의 최고 엔지니어 일론 머스크를 포함한 가족 및 초대 손님들의 환영을 받았어요. 이 임무는 NASA의 크루 드래곤 우주선과 팔콘 9 로켓의 성능에 대한 데이터를 제공할 예정이에요. 또, 이 데이터는 향후 우주 비행사들을 ISS로 운송하는 시스템의 인증에 중요한 역할을 할 거예요. 베인큰과 헐리는 임무 중 100시간이 넘는 과학 실험에 참여했고, 우주에서 10번의 우주 유영을 진행했답니다! 정말 신기하죠?
OTHER
NASA Astronauts Safely Splash Down after First Commercial Crew Flight to Space Station
2020년 8월 2일, NASA의 우주 비행사인 로버트 베헨켄과 더글라스 헐리가 스페이스X의 크루 드래곤을 타고 플로리다 펜사콜라 연안의 멕시코 만에 안전하게 착수했어요. 이번 임무는 상업적으로 제작된 미국의 유인 우주선으로서 국제 우주 정거장에서 돌아오는 첫 번째 비행으로 매우 특별하죠. 크루 드래곤은 낙하산을 펼치며 착수했고, 스페이스X의 회수선 '고 내비게이터'에 의해 수거되었어요. 비행사들은 곧 휴스턴으로 돌아갈 예정이에요. NASA의 관리자인 짐 브리든스틴은 "집에 돌아와서 환영해요, 밥과 더그!"라며 두 팀의 노력을 축하했어요. 이 임무는 과거에 불가능하다고 여겨졌던 일을 함께 이룬 것이라는 점에서 큰 의미가 있어요. 베헨켄과 헐리는 62일 동안 우주에서 여러 과학 실험과 우주 유영을 하며 총 64일을 궤도를 돌았고, 1,024회 지구를 돌며 27,147,284 마일을 여행했어요. 베헨켄은 우주 정거장에서 4번의 우주 유영을 하며 여러 작업을 수행했는데, 이러한 노력으로 그는 미국 우주 비행사들 중 우주 유영 기록이 가장 많은 인물 중 한 명이 되었어요. 이번 임무는 NASA의 상업 유인 프로그램의 일환으로, 미국 땅에서 우주 비행사를 보내기 위한 첫걸음을 의미해요.
OTHER
NASA Broadcasts First Splashdown of American Astronauts in 45 Years
NASA의 우주 비행사인 로버트 베헨컨과 더글라스 헐리가 2020년 5월 31일, 스페이스X의 크루 드래곤 우주선으로 국제 우주 정거장에 도착했어요. 그리고 8월 1일에는 크루 드래곤을 타고 우주 정거장을 떠났죠. 이들은 8월 2일 오후 2시 38분(동부 표준시)경 플로리다 펜사콜라 해안 근처의 멕시코 만에 착수하기로 예정되어 있어요. 사실 이번 착수는 45년 만에 이루어진 미국 승무원 우주선의 첫 번째 착수라고 하니 정말 역사적인 사건이에요! NASA는 이번 임무의 진행 상황을 실시간으로 NASA 텔레비전과 웹사이트를 통해 방송하고 있답니다. 이들의 귀환은 8월 1일 오후 7시 35분에 시작되었고, 크루 드래곤이 자동으로 우주 정거장에서 분리되었어요. 이후 이들은 8월 2일 오후 2시 48분에 멕시코 만에 착수할 예정이에요. 이 임무는 NASA의 상업 승무원 프로그램에 따라 처음으로 상업적으로 운영되는 유인 우주선의 시험 비행을 마무리하는 과정이기도 해요. 스페이스X는 다음 회차 미션 준비를 하고 있다고 하니, 기대가 되죠?
OTHER
Marshall Center Moves to Stage 3 of NASA Response Framework
NASA의 마샬 우주 비행 센터의 소장인 조디 싱어가 발표했어요. 이 센터는 8월 3일 월요일부터 NASA의 현장 근무 복귀 프레임워크의 3단계로 전환된다고 하네요. 이 결정은 체계적이고 데이터 기반의 위험 평가를 통해 이루어졌다고 합니다. 알라바마주에서 코로나19 확진자가 증가하고 있지만, 매디슨과 주변 카운티에서 신규 감염자는 오히려 줄어들고 있다고 해요. 3단계로의 전환은 센터의 임무를 계속 진행할 수 있게 해주며, 코로나19 전파 위험을 줄이는 방법을 잘 이해하게 되었기 때문에 안전하게 작업을 진행할 수 있을 거라고 자신하고 있답니다. 마샬 팀의 건강과 안전이 최우선이라는 방침 아래, 직원들과 그 가족, 지역 사회의 안전을 위해 신중하게 조치를 취하고 있다고 강조했어요. 마샬 센터는 여전히 원격 근무 상태를 유지하며, 필수 임무를 수행하기 위해 승인된 인원만 센터에 출입할 수 있습니다. 현장 근무는 점진적으로 진행될 것이며, 모든 직원은 안전 근무 프로토콜 가이드를 따라야 해요. 이렇게 힘써 주시는 직원들에게 감사의 말씀을 전하고 싶다고도 했습니다. 정말 대단하죠?
OTHER
Baca Awarded NASA Armstrong Scholarship
NASA의 앤트로프 비행 연구 센터(Employee Exchange Council)에서 엘리자베스 바카에게 2020년 장학금을 수여했어요! 이번 상은 NASA 앤트로프 센터장인 데이비드 맥브라이드가 화상 회의 중에 직접 전달했답니다. 엘리자베스는 창의적이고 예술적인 성향을 가지고 있으며, 수학과 공학 능력을 결합해 인류에 기여할 수 있는 기술과 의약품을 개발하고 싶어 해요. "내 목표는 새로운 첨단 기술과 치료법을 개발하는 거예요"라고 그녀는 말했어요. 바카는 샌타 클라리타의 소가스 고등학교를 졸업한 2020년 졸업생으로, NASA 앤트로프 비행 연구 센터의 직원 자녀를 대상으로 한 조셉 A. 워커 추모 장학금의 수상자예요. 이 장학금은 4년 동안 매년 2,000달러를 지원하며, 전일제 등록과 3.0 GPA 유지가 조건이에요. 바카는 오하이오 주립대학교에서 생체의공학을 전공할 계획이며, 이 과정에서 그녀의 창의성과 분석력을 결합해 새로운 기술을 개발하고 싶어 해요. 그녀의 아버지인 존 바카는 NASA 앤트로프의 공학 시스템 및 기술 부서의 수석을 맡고 있으며, 그녀의 성공에 대해 매우 기뻐하고 있어요. 바카는 고등학교를 4.36 GPA로 졸업하고, 다양한 특출한 과목을 수강했어요! 그녀는 또한 연극 활동과 미술에도 참여하며 뛰어난 재능을 보여줬답니다.
OTHER
NASA Astronauts in Space to Discuss Upcoming SpaceX Crew Dragon Return
NASA의 우주비행사인 밥 베헨켄, 더그 헐리, 그리고 크리스 캐시디가 국제우주정거장에서 Expedition 63 팀의 일원으로 함께하고 있어요. 이들은 오는 7월 31일 금요일 오전 10시 45분(동부 표준시)에, 스페이스X의 크루 드래곤 우주선의 귀환과 수면 착수에 대한 기자회견을 진행할 예정이에요. 기자회견에는 현재 Expedition 63의 지휘관인 크리스 캐시디도 참가할 것이고, 이 회의는 NASA 텔레비전과 웹사이트에서 생중계될 거예요. 다만 COVID-19 팬데믹으로 인해 모든 언론의 참여는 원격으로 진행되며, NASA의 어떤 장소에서도 미디어를 수용하지 않아요. 언론은 7월 31일 금요일 오전 8시 45분(동부 표준시)까지 휴스턴의 NASA 존슨 우주센터에 전화를 걸어 질문을 할 수 있어요. 날씨가 괜찮다면, NASA와 스페이스X는 8월 2일 일요일 오후 2시 42분에 귀환을 목표로 하고 있어요. 이번 미션은 NASA의 상업 유인 우주선 프로그램의 일환으로, 스페이스X의 크루 드래곤 우주선이 인류를 우주 정거장으로 보낸 첫 번째 성공적인 상업 로켓과 우주선의 비행이거든요. 정말 신기하죠?
OTHER
Announcement of the Space Vehicle for JAXA Astronaut HOSHIDE Akihiko's International Space Station (ISS) Expedition
2020년 7월 28일, 일본의 우주 개발 기관인 JAXA가 ISS(국제우주정거장) 탐사에 나설 우주 비행선에 대한 발표를 했어요. JAXA의 우주 비행사인 호시데 아키히코가 스페이스X가 개발한 두 번째 운영용 크루 드래곤에 탑승하기로 결정되었답니다. 이 발사는 2021년 봄으로 예정되어 있어요. 이번 임무는 그가 참여하는 세 번째 우주 비행이기도 하고, 일본인 우주 비행사 중 두 번째로 ISS의 사령관을 맡게 되는 것이죠. 호시데 아키히코는 이 새로운 비행선에 탑승하게 되어 매우 영광으로 생각한다고 말했어요. 그는 우주 비행을 위한 훈련을 해왔으며, 새로운 기술을 활용한 민간 분야의 차세대 비행선을 타게 되어 기대가 크다고 밝혔습니다. 코로나19 상황 속에서도 자신의 훈련이 마지막 단계로 접어들고 있는 만큼, 모든 사람들의 지속적인 지지를 부탁한다고 덧붙였어요. 정말 신기하죠?
OTHER
Veteran Astronaut Rex Walheim Retires from NASA
NASA의 베테랑 우주비행사이자 퇴역 공군 대령인 렉스 월하임이 36년 가까운 공공 서비스와 36일의 우주 경험, 36시간의 우주 유영을 마치고 7월 27일 NASA를 떠났어요. 2017년 이래로 그는 NASA 존슨 우주센터의 안전 및 임무 보장 국에서 부국장으로 일했죠. 마크 가이어 존슨 우주센터 국장은 "렉스는 우주비행사로서, 그리고 비행 운영과 안전 조직의 리더로서 훌륭한 지도자였어요"라고 말했어요. 월하임은 1986년 기계 시스템 비행 통제관으로 존슨 우주센터에 도착했으며, 우주 왕복선의 착륙 장비와 브레이크를 위한 주요 운영 엔지니어로 활동했답니다. 그는 1996년 우주비행사로 선발되기 전에 공군에서 F-16의 항공 전자 및 무장 비행을 지휘하기도 했어요. 그의 첫 우주 비행은 2002년 우주 왕복선 아틀란티스에서 STS-110 미션의 일환으로 이루어졌고, 그는 국제 우주 정거장의 S0 트러스 설치를 위해 두 번의 우주 유영에 참여했죠. 마지막 우주 비행은 NASA의 우주 왕복선 프로그램의 마지막 미션인 STS-135였어요. 이 미션에서 월하임은 아틀란티스에 탑승해 마지막 물자와 부품을 우주 정거장에 전달했습니다.
OTHER
NASA to Provide Coverage of Astronauts’ Return from Space Station on SpaceX Commercial Crew Test Flight
NASA가 국제우주정거장에서 우주 비행사들의 귀환을 생중계할 계획이에요! 미션에 참가한 두 명의 NASA 우주 비행사, 밥 베힌켄과 더그 히들리는 스페이스X의 크루 드래곤 우주선으로 5월 30일 플로리다의 케네디 우주센터에서 발사된 후 5월 31일 국제우주정거장에 도착했어요. 이번 귀환은 8월 1일 오후 7시 34분(동부 표준시)에 드래곤 우주선 '엔데버'가 정거장에서 분리되고, 8월 2일 오후 2시 42분에 수면에 착수하게 됩니다. 이 귀환은 미국의 상업적으로 제작된 우주선이 우주 비행사를 태우고 정거장에서 돌아오는 첫 사례가 되거든요! NASA TV와 웹사이트는 8월 1일 오전 9시 10분부터 생중계를 시작해요. 우주정거장에서의 짧은 작별 인사부터 시작해, 오후 5시 15분에는 분리 준비 과정을 보여줄 예정이에요. 모든 기자들은 원격으로 참여하도록 되어 있는데, COVID-19 팬데믹 때문에 NASA 사이트에 직접 나타날 수는 없어요. 이 모든 과정은 NASA의 상업 비행 프로그램의 일환으로 진행되고 있어요. 정말 흥미로운 비행이죠?
OTHER
Mission Complete: NASA Announces Artemis Generation Winners of NASA Student Launch
2020 NASA 학생 발사 대회에서 54개 팀이 8개월 동안 보고서를 작성하고, NASA 로켓 전문가들에게 발표하며, 로켓을 설계하고, 제작하고, 시험하는 과정을 통해 미션을 완수했어요. 7월 23일, 이번 대회의 카테고리 및 전체 우승자가 발표되었는데요, 테네시주 내슈빌에 있는 밴더빌트 대학교의 항공우주 설계 실험실이 지난 8년 중 7번째 우승을 차지했어요! NASA의 마샬 우주 비행 센터의 교육 프로그램 전문가인 프레드 켑너는 “올해 팀들은 새로운 페이로드 도전에 정말 혁신적이고 결단력 있게 도전했어요. 그들은 독특한 장애물에도 불구하고 기술적 우수성과 대회 정신을 잃지 않았어요”라고 말했죠. 올해 대회는 19개 주와 푸에르토리코에서 참가한 팀들이 있었어요. 대학 및 대학교 팀들은 지정된 샘플 지점으로 가는 페이로드를 개발해 행성 얼음의 모의 샘플을 수집하고, 샘플을 안전하게 보관한 채 최소 10피트 떨어진 곳으로 이동하는 임무를 수행했어요. 우승한 밴더빌트 팀은 마샬의 산업 파트너인 노스롭 그루먼으로부터 5,000달러의 상금을 받게 되며, UNC 샬럿 대학교가 2위로 2,500달러의 상금을 받게 되었어요. 로키 상은 푸에르토리코 마야구에즈 캠퍼스 대학교가 차지했고, 로스앤젤레스의 노트르담 아카데미 로켓팀은 심사위원 선택 상을 수상하며 가장 창의적인 페이로드와 최고의 디자인을 인정받았답니다.
OTHER
NASA Awards Fellowships to Advance Exploration, Increase Minority STEM Opportunities
NASA가 소수 민족을 지원하는 교육 기관에 17개의 장학금을 수여했어요. 이 장학금은 NASA의 소수 민족 대학 연구 및 교육 프로젝트인 MUREP를 통해 이루어진 거예요. 추가로, 다른 대학에도 5개의 장학금이 미션 관리 프로젝트 자금을 통해 제공됐어요. 이 지원은 2020 학년도부터 시작되며, 총액은 300만 달러를 넘어요. 선정된 연구 프로젝트는 화성의 대기 역학, 위성 통신, 태양 에너지 기술 등으로, NASA의 달 탐사 프로그램인 아르테미스와 같은 임무에 직접 기여할 수 있는 잠재력을 지니고 있죠. MUREP 장학금을 받은 기관에는 뉴멕시코 주립대학, 뉴멕시코 대학교, 캘리포니아 대학교 데이비스 캠퍼스, 텍사스 공과대학교, 중앙 플로리다 대학교(두 개의 장학금), 플로리다 국제 대학교(세 개의 장학금), 메릴랜드 대학교 벌티모어 카운티, 샌디에이고 주립대학교, 캘리포니아 대학교 산타크루즈, 네바다 대학교 라스베가스, 캘리포니아 대학교 어바인(세 개의 장학금), 캘리포니아 대학교 산타바버라가 포함돼요. NASA의 항공 연구, 과학, 인간 탐사 및 운영, 우주 기술 미션 관리국으로부터 제공된 장학금을 받은 기관은 미시간 대학교 앤아버(두 개의 장학금), 마이애미 대학교, 렌셀러 폴리테크닉 연구소, 밴더빌트 대학교 등이죠. 이 장학금은 첫 3년 동안의 성과를 바탕으로 4년 차 연장 가능성을 제공한답니다.
OTHER
NASA Broadcasts Final Spacewalks to Upgrade Space Station Power System
NASA의 우주비행사 밥 베헨컨(왼쪽)이 국제우주정거장(ISS)의 스타보드-6 트러스 구조에서 배터리를 교체하고 전력 시스템을 업그레이드하는 우주 유영 중의 모습이에요. 오른쪽 아래에는 캐나다 로봇 팔인 캐나다암2가 교체된 배터리가 담긴 외부 팔레트를 잡고 있는 모습이 담겨 있어요. 이번 유영은 7월 16일과 21일에 진행될 예정인데, NASA의 우주비행사 크리스 캐시디와 함께 3년 반에 걸친 전력 시스템 업그레이드를 마무리하기 위한 거예요. 각 방송은 동부 표준시 기준으로 오전 6시에 시작하고, 유영은 오전 7시 35분경에 시작돼 최대 7시간까지 지속될 수 있어요. 이번 교체 작업에서는 오래된 니켈-수소 배터리를 일본 화물선에서 5월에 도착한 새로운 리튬 이온 배터리로 교체할 예정이에요. 16일의 유영에서는 전력 시스템의 배터리 중 5개를 제거하고 3개의 새로운 리튬 이온 배터리를 장착할 계획이에요. 트러스에 있는 마지막 니켈-수소 배터리는 21일에 제거될 거예요. 이번 유영은 1965년 6월 에드 화이트가 제미니 4호의 캡슐에서 나간 이래 미국의 우주비행사들에 의해 진행된 300번째 우주 유영이에요. 2017년 1월 이후 총 12회의 유영이 진행됐고, 그 목적은 ISS의 8개 전력 채널에서 배터리를 교체하는 것이었어요.
OTHER
Aviation Scholars to Speak with NASA Astronauts Aboard Space Station
NASA의 우주 비행사인 더그 헐리와 밥 베헨큰이 국제 우주 정거장에서 학생들과 대화할 기회를 마련했어요. 미국 전역의 항공 학자들이 7월 14일 화요일 오후 1시 10분(동부 표준시)에 NASA 텔레비전과 웹사이트를 통해 생중계되는 교육 이벤트에서 질문을 할 거예요. 이 행사에서는 실험 항공기 협회(EAA)의 '영 이글스 레이 항공 학자' 프로그램에 참여하는 학생들이 미리 녹화된 질문을 하게 되죠. EAA는 240,000명 이상의 회원이 900개 지역 지부로 나뉘어 활동하며 비행 및 항공기 제작, 복원에 대한 열정을 나누는 커뮤니티입니다. 이번 행사는 NASA의 항공 연구 미션 국과 협력하여 제작되며, 현재 항공 교통 시스템과 항공 산업, 그리고 일상적으로 항공에 의존하는 승객 및 기업에게 직접적인 혜택을 줍니다. 이벤트의 시작과 마무리 발언은 NASA의 퇴역 우주 비행사이자 EAA 이사인 찰스 프리코트가 맡을 예정이에요. 학생들이 우주 정거장에서 활동 중인 우주 비행사들과 직접 연결되는 경험은 과학, 기술, 공학, 수학에 대한 흥미를 증진시켜줄 특별한 기회를 제공한답니다.
OTHER
NASA Names Joel Montalbano International Space Station Program Manager
NASA의 국제 우주 정거장(ISS) 프로그램 사무소에서 조엘 몬탈바노가 새로운 프로그램 관리자로 임명되었어요. 이는 6월 29일부터 효력을 발휘하며, 이전 관리자인 커크 시어맨이 은퇴한 이후 이루어진 결정이에요. NASA의 인류 탐사 및 운영 부문 부관리자인 캐시 루에더스는 "몬탈바노가 인간 우주 비행의 흥미진진하고 역동적인 시기에 ISS 프로그램을 이끌기 위한 경험과 리더십을 갖추고 있다"고 말했죠. 몬탈바노는 2012년부터 NASA의 우주 정거장 프로그램의 부관리자로 일하며, 일상적인 관리에 대해 프로그램 관리자와 책임을 나누었어요. 그는 아르테미스 프로그램 우주비행사들이 2024년에 달에 착륙할 수 있도록 준비하는 특별한 중력 실험실로서의 우주 정거장 프로젝트를 이끌었답니다! 몬탈바노는 또한 스테이션을 국가 실험실로 활용해, 과학적이고 기술적인 목표를 지원하는 여러 프로젝트를 개발했어요. 과거 20년 동안 ISS는 저지구 궤도에서 우주 경제를 가속화하는 데 큰 역할을 했답니다. 정말 놀랍지 않나요?