GLOBAL SOURCE NETWORK

우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기

01

공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.

419 건 수록20 / 21 페이지
381

LAUNCH

NASA Assigns Astronaut Kate Rubins to Expedition 63/64 Space Station Crew

NASA가 우주 비행사 케이트 루빈스를 국제 우주 정거장에서 6개월간 임무를 수행할 임무 엔지니어로 배정했어요. 루빈스는 러시아 우주국인 로스코스모스 소속의 우주 비행사 세르게이 리지코프와 세르게이 쿠드-스베르치코프와 함께 카자흐스탄 바이코누르 우주 발사장에서 소유즈 MS-17 우주선을 타고 10월 14일에 발사될 예정이에요. 그녀의 임무 동안 수백 가지 실험이 진행될 예정인데, 그 중에는 ‘콜드 아톰 실험실’을 사용해 레이저로 냉각된 원자를 연구하는 실험과 이전 임무에서 진행했던 심혈관 실험을 이어가는 작업이 포함되어 있어요. 루빈스는 2009년에 NASA의 우주 비행사로 선발되었고, 2016년에 첫 우주 비행을 성공적으로 마쳤죠. 당시 그녀는 115일간 우주에 머물면서 두 번의 우주 유영을 진행했고, 우주에서 DNA를 분리한 첫 번째 인물이 되기도 했어요. 코네티컷주 파밍턴에서 태어나고 캘리포니아주 나파에서 성장한 루빈스는 캘리포니아 대학교 샌디에고 캠퍼스에서 분자 생물학 학사 학위를 취득하고, 스탠포드 대학교 의과대학에서 암 생물학 박사 학위를 받았어요. NASA에 들어오기 전에는 바이러스 질병 연구를 이끌며 14명의 연구자를 관리한 경력이 있답니다. 이제 20년이 넘게 우주 정거장에서는 우주 비행사들이 지속적으로 생활하며 다양한 과학 실험을 진행하고 있어요. 이러한 연구를 통해 우주 탐사의 기술 발전에 기여하고 있죠.

382

LAUNCH

NASA Administrator, Sen. Cruz, Rep. Babin to Discuss Crew Dragon Test Flight at Briefing in Houston

NASA의 관리자 짐 브리든스타인과 텍사스의 테드 크루즈 상원 의원, 그리고 브라이언 배빈 하원 의원이 2020년 5월 31일 일요일, 오후 1시(중부 표준시)에 휴스턴의 스페이스 센터 휴스턴에서 기자 회견을 열어요. 이번 회의에서는 스페이스X의 크루 드래곤 우주선이 NASA 우주비행사 로버트 벤컨과 더글라스 허리에게 안전하게 국제우주정거장에 도킹한 이야기를 다룰 예정이에요. 스페이스X의 데모-2 미션은 많은 시험 목표를 성공적으로 달성했는데요, 이번 미션은 10년 만에 미국 땅에서 미국 로켓으로 발사된 우주 비행이니까 정말 놀랍죠! 기자들은 직접 참석해야 하고, NASA 텔레비전에서는 생중계되지 않아요. 휴스턴의 NASA 파크웨이에 위치한 스페이스 센터 휴스턴에 오후 12시 30분까지 도착해야 하며, 사회적 거리두기와 마스크 착용을 지켜야 해요. 고마운 건, 크루즈 의원은 법사위원회와 상업과 과학 및 교통위원회의 위원이자 항공 및 우주 소위원회 의장이라는 거예요. 배빈 의원도 과학, 우주, 기술 위원회와 교통 및 인프라 위원회에서 활동 중이죠.

383

LAUNCH

NASA Astronauts Launch from America in Historic Test Flight of SpaceX Crew Dragon

2020년 5월 30일, NASA의 케네디 우주센터에서 스페이스X의 팰컨 9 로켓이 Crew Dragon 우주선을 실은 채 발사되었어요. 이 미션은 NASA의 상업 승무원 프로그램의 일환으로, NASA 우주비행사 로버트 벤큰과 더글라스 헐리가 탑승하고 있었죠. 이번 시범 비행은 Crew Dragon의 출발, 궤도 비행, 도킹, 그리고 착륙 과정까지 모두 포함하는 전반적인 시험이었어요. 정말 신기하죠? 이제 미국 우주비행사들이 미국의 로켓을 타고 미국 땅에서 발사되는 새로운 시대가 시작된 거예요! NASA의 관리자 짐 브리든스타인은 이번 발사를 통해 미국의 우수성을 잘 보여주었다고 축하했어요. 스페이스X의 CEO 엘론 머스크는 이 순간이 많은 사람들의 노력의 결실이라고 강조했는데요, 무려 10만 명이 넘는 사람들이 모여 이뤄낸 성과라고 하네요! 이번 임무는 NASA와 스페이스X의 협력을 통해 상업 우주 비행의 가능성을 보여주고 있어요.

384

LAUNCH

Airspace, Road, Bridge and Water Closures for SpaceX Demo-2

2020년 5월 30일, 스페이스X의 팔콘 9 로켓과 크루 드래곤이 케네디 우주센터 39A 발사대에서 발사될 예정이에요. 발사는 동부 표준시 기준으로 오후 3시 22분에 이루어지고, 이를 위해 발사 전까지 여러 공중 및 도로 통제가 시행된다고 해요. 특히, 케이프 캐너버럴 지역에서는 오전 11시 52분부터 오후 4시 52분까지 비행 제한이 적용될 거예요. 드론을 포함한 모든 일반 항공기 작업이 발사대에서 40해리(약 74km) 거리 이내에서 금지되고, 18,000피트(약 5,500m) 이하에서 비행할 수 없게 되죠. 그리고 발사 4시간 전부터는 발사대 남북 9해리, 동쪽으로 64해리에 해당하는 해역에도 모든 해상 교통이 통제된답니다. 이외에도 공공 도로도 몇 가지가 폐쇄되는데, 예를 들어, 메리트 아일랜드 국립 야생동물 보호구역도 발사 전날인 5월 29일 해질녘부터 발사 후까지 폐쇄될 예정이에요. 무려 이렇게 큰 규모의 안전 조치를 취하는 이유는 발사 동안의 안전을 확보하기 위해서예요! 신기하죠?

385

LAUNCH

NASA’s SpaceX Demo-2 Briefings, Events and Broadcasts

NASA의 SpaceX 데모-2 미션이 드디어 미국 땅에서 우주 비행사를 국제 우주 정거장으로 보내는 역사적인 임무를 수행해요! 이번에는 로버트 베흐켄과 더글라스 헐리가 미국의 로켓과 우주선으로 출발하죠. 지난해 3월, 플로리다 케이프 커내버럴 공군 기지에 있는 SpaceX 시설에서 이들은 Crew Dragon의 두 번째 시연 미션을 위한 중요한 장비 테스트를 성공적으로 마쳤어요. 이 테스트에는 우주복 누수 점검, 우주선 소리 확인, 디스플레이 패널 및 화물칸 점검이 포함되었어요. 정말 신기하죠? 이번 발사는 2011년 이후 처음으로 유인 비행이기 때문에 더욱 특별해요! NASA는 5월 30일 오후 3시 22분(동부 표준시)에 이 발사를 목표로 하고 있지만, 첫 시도가 나쁜 날씨로 취소됐던 만큼 모두가 손꼽아 기다리고 있어요. 특히, Kelly Clarkson이 부르는 'The Star-Spangled Banner' 특별 공연도 포함될 예정이에요. 발사는 NASA의 케네디 우주 센터의 역사적인 39A 발사대에서 Falcon 9 로켓으로 이루어지며, 국제 우주 정거장에 도킹하는 건 5월 31일 오전 10시 29분이에요! 이 모든 것이 SpaceX의 상업 비행 프로그램의 마지막 테스트이기도 해요.

386

LAUNCH

Updates to Coverage of Landmark NASA SpaceX Commercial Crew Test Flight

2020년 5월 23일, NASA의 플로리다 케네디 우주센터에서 두 명의 NASA 우주비행사 더글라스 허리(Douglas Hurley)와 로버트 벤컨(Robert Behnken)이 스페이스X의 데모-2 미션을 위한 발사 리허설에 참여했어요. 이 데모-2 미션은 국제우주정거장(ISS)으로 향하는 스페이스X의 유인 수송 시스템을 시험하는 중요한 비행 테스트입니다. 이 시험을 통해 NASA는 스페이스X의 시스템이 정기적인 유인 미션에 적합한지 인증할 수 있는 귀중한 데이터를 얻을 수 있죠. 발사는 5월 30일 토요일 오후 3시 22분(EDT)으로 예정되어 있어요. 이번 발사는 상업적으로 제작되고 운영되는 첫 미국 로켓과 우주선이 우주정거장으로 우주비행사를 실어 날리는 순간이에요! 실제로 첫 발사 시도는 5월 27일 날씨로 인해 취소되었죠. NASA는 발사 전과 발사 활동을 라이브로 중계할 예정이며, 방송은 NASA 텔레비전과 웹사이트, 여러 플랫폼에서 시청할 수 있어요. 스페이스X의 크루 드래곤 우주선은 NASA의 케네디 우주센터에서 역사적인 발사대인 39A에서 발사되어, 5월 31일 오전 10시 29분에 국제우주정거장에 도킹할 계획이에요. 이번 시험 비행은 스페이스X의 유인 수송 시스템 인증을 위한 데이터도 제공할 거예요. 신기하죠?

387

LAUNCH

Coverage of Landmark NASA SpaceX Commercial Crew Test Flight

2020년 5월 27일 수요일, NASA는 SpaceX의 데모-2 시험 비행에 대한 사전 발사 및 발사 활동을 실시간으로 중계할 예정이에요. 이번 비행은 NASA 우주비행사 로버트 벤켄과 더글러스 헐리를 국제 우주 정거장으로 보내는 임무랍니다. NASA는 미국의 상업용 로켓과 우주선이 운용하는 첫 번째 비행으로, 5월 27일 오후 4시 33분(EDT)에 발사를 목표로 하고 있어요. NASA와 SpaceX는 발사에서 우주 정거장 도착까지의 과정을 공동으로 생중계할 거예요! 무려 그래미 상 수상자인 켈리 클락슨이 '스타 스팽글드 배너'를 특별 공연할 예정이기도 해요. 이 SpaceX의 크루 드래곤 우주선은 케네디 우주센터의 역사적인 론치 컴플렉스 39A에서 스페이스X 팔콘 9 로켓으로 발사되어, 5월 28일 오전 11시 39분에 국제 우주 정거장에 도킹할 계획이에요. 이번 시험 비행은 NASA의 상업용 승무원 프로그램의 마지막 시험 비행으로, 팔콘 9 로켓과 크루 드래곤 우주선의 성능에 대한 중요한 데이터를 제공한답니다. 이렇게 NASA는 2011년 이후 처음으로 미국에서 발사된 우주선으로 우주비행사를 국제 우주 정거장에 보내기 위해 상업 항공 산업과 협력하고 있어요. 신기하죠?

388

LAUNCH

Media Invited to Interview Local NASA Leadership About SpaceX Commercial Crew Test Flight with Astronauts

NASA의 아임스 연구센터가 5월 27일 수요일에 언론인들을 초대해, 스페이스X의 우주비행사 발사에 대한 역사적인 이야기를 나눌 거예요. 아임스 센터의 이사인 유진 투가 오전 10시부터 정오까지 영상 인터뷰를 진행하고, 인류 우주 비행의 새로운 시대와 사람을 안전하게 우주로 보낼 수 있도록 아임스가 기여한 부분에 대해 이야기할 거예요. 이번 발사는 NASA의 상업 비행 프로그램의 일환으로, 플로리다의 케네디 우주센터에서 NASA 우주비행사 로버트 벤켄과 더글라스 헐리가 탑승한 스페이스X의 데모-2 시험 비행을 목표로 하고 있답니다. 정말 흥미로운 점은, 이번 비행이 상업적으로 제작되고 운영되는 미국 로켓과 우주선이 인류를 우주정거장에 운반하는 첫 사례가 된다는 거예요! 아임스는 우주선을 안전하게 발사하고 귀환할 수 있도록 중요한 기술 기여를 했어요. 예를 들어, 드래곤 우주선의 열 차폐재의 원본 버전을 개발하고, 이 기술을 스페이스X에 이전했죠. 그리고 고온과 고속을 모사하는 아크 제트 시설에서 테스트도 진행했어요. 이제 이 인터뷰에 관심이 있는 언론인들은 5월 26일 화요일 오후 5시까지 예약을 해야 해요. 연락처는 650-604-4789 또는 이메일 arc-dl-newsroom@mail.nasa.gov입니다. 신기하죠?

389

LAUNCH

Airspace, Road, Bridge and Water Closures for SpaceX Demo-2

2020년 5월 27일, SpaceX가 플로리다의 케네디 우주센터에서 Falcon 9 로켓과 Crew Dragon 우주선을 발사할 거예요! 발사 시간은 오후 4시 33분(EDT)으로 정해져 있고, 이와 관련해 비행 제한도 생겨요. 그날 오후 12시 30분부터 5시 30분까지 케이프 커내버럴 주변 40해리 구역에서는 일반 항공기 비행이 금지되죠. 여기서 '해리'란 해양 단위로, 약 1.85킬로미터에 해당해요. 비행기 조종사들은 공항에 대한 NOTAM 정보를 얻어야 해요. 또, 발사 4시간 전부터는 발사대에서 북쪽으로 9 statute mile(약 14.5킬로미터) 떨어진 지점과 남쪽으로 동일한 거리에서 모든 해양 교통이 금지되어요. 정말 신기하죠? 그리고 Banana River에서도 6시부터 보트 통행이 제한되니 주의해야 해요. 이 모든 조치가 발사를 안전하게 하기 위한 것들이에요!

390

LAUNCH

NASA Invites Public to Be Its Guests to Celebrate Historic ‘Launch America’

NASA가 인류 우주 비행의 역사적인 이정표를 기념하기 위해 대중을 초대했어요! 바로 #LaunchAmerica라고 불리는 행사로, 미국의 우주비행사들이 미국의 로켓을 타고 미국 땅에서 궤도로 비행하는 첫 번째 임무예요. 이 임무는 NASA의 스페이스엑스 데모-2(Demo-2) 시험 비행으로, 2020년 5월 27일 오후 4시 33분에 발사될 예정이에요. 두 명의 NASA 우주비행사, 로버트 베인켄과 더글라스 툴리(Douglas Hurley)가 국제우주정거장으로 향하게 되죠. 여기서 재미있는 건, 대중도 이 발사를 가상으로 볼 수 있게 된다는 거예요. 미션 업데이트와 현장 투어를 포함한 다양한 정보가 제공될 예정이에요. NASA의 커뮤니케이션 부서 부국장인 베티나 인클란(Bettina Inclán)은 “우리는 더 많은 사람들이 이 새로운 우주 비행 시대의 시작을 함께 할 수 있도록 하고 있다”고 전했어요. 그래서 사람들이 #LaunchAmerica 해시태그와 함께 온라인에서 많은 참여를 보이고 있죠! 이 특별한 기회를 놓치지 마세요.

391

LAUNCH

Launch Results of the H-II Transfer Vehicle KOUNOTORI9 aboard H-IIB Vehicle No. 9

2020년 5월 21일 오전 2시 31분 0초, 일본의 우주항공연구개발기구인 JAXA가 태양계 탐사를 위한 화물 운반선 H-II 전이선 KOUNOTORI9(HTV9)를 H-IIB 발사체 9호(H-IIB F9)에 실어 발사했어요. KOUNOTORI9는 국제우주정거장(ISS)으로 화물을 운반하는 역할을 하는 우주선이에요. 발사는 계획대로 순조롭게 진행되었고, 발사 후 약 15분 7초가 지나고 나서 화물이 발사체에서 분리되었답니다. JAXA는 이 과정을 성공적으로 마무리할 수 있도록 도와준 모든 분들에게 진심으로 감사의 말씀을 전했어요. 정말 놀랍죠? 이렇게 많은 사람들의 협력이 있었기에 우주로의 첫 발이 가능했던 거예요.

392

LAUNCH

NASA TV to Air Launch, Capture of Cargo Ship to International Space Station

NASA가 5월 20일 수요일 오후 1시에 일본의 화물 우주선 발사를 실시간으로 방송해요. 이 화물선은 일본항공우주국(JAXA)과 미쓰비시 중공업이 함께 만든 무인 H-II 수송선 HTV-9이에요. HTV-9은 일본의 다네가시마 우주센터에서 일본의 H-IIB 로켓을 이용해 오후 1시 31분(일본 시간으로 5월 21일 오전 2시 31분)에 발사될 예정이에요. 화물선은 5월 25일 국제우주정거장에 도착할 거예요. 도킹 장면은 오전 6시 45분부터 생중계되며, HTV-9의 캡처는 오전 8시 15분에 있을 거예요. NASA의 우주비행사 크리스 캐시디가 로봇 팔인 캐나다암2를 조작해 HTV-9을 잡을 예정이에요. HTV-9은 4톤 이상의 물자와 실험 장비를 실어 나르는데, 여기에는 우주정거장의 전기 시스템을 업그레이드하는 데 필요한 리튬 이온 배터리가 포함되어 있어요. 이 배터리는 기존의 오래된 니켈-수소 배터리를 대체할 거랍니다. 무려 2009년 첫 비행을 한 이 화물선 '코우노토리'는 이제 마지막 비행을 앞두고 있어요! 이 새로운 HTV-X 모델이 2022년에 첫 비행을 할 계획이거든요.

393

LAUNCH

NASA to Provide Coverage of SpaceX Commercial Crew Test Flight with Astronauts

NASA의 스페이스X 데모-2 미션이 2011년 이후 처음으로 미국에서 발사된 로켓과 우주선으로 우주 비행사를 국제우주정거장에 보내게 될 거예요. 우주비행사인 로버트 벤큰과 더글라스 헐리가 이 임무에 참여하게 되는데요, 2020년 3월 플로리다의 케이프 커내버럴 공군 기지에 있는 스페이스X 처리 시설에서 핵심 비행 장비를 통합 테스트했어요. 이 테스트에서는 비행복 누수 점검, 우주선 소음 확인, 디스플레이 패널과 화물칸 점검, 좌석 장비 회전 등을 포함했답니다. 이번 비행은 NASA의 상업 승무원 프로그램의 일환으로, 미국 땅에서 우주 비행사를 발사하는 첫 번째 시험비행이죠. 데모-2 비행은 5월 27일 수요일 오후 4시 33분(동부 표준시)에 발사될 예정이에요. 이번 비행에서는 상업적으로 제작된 미국 로켓과 우주선이 사람을 태우고 국제우주정거장으로 날아간다는 점이 정말 흥미롭죠! 스페이스X의 크루 드래곤 우주선은 플로리다의 NASA 케네디 우주센터에 있는 역사적인 발사대 39A에서 발사될 거예요. 이 날 우주선은 5월 28일 목요일 오전 11시 29분에 국제우주정거장에 도킹할 예정이에요. 정말 기대되지 않나요?

394

LAUNCH

NASA Television to Air Space Station Cargo Ship Launch, Docking

NASA TV가 4월 24일 금요일 오후 9시 30분(한국시간 4월 25일 오전 10시 30분)부터 국제우주정거장에 거의 3톤의 음식, 연료, 공급품을 전달할 러시아 화물 우주선의 발사와 도킹을 생중계할 예정이에요. 이 화물 우주선은 유인 우주선이 아닌 러시아의 프로그레스 75(Progress 75)로, 4월 25일 토요일 오후 9시 51분(바이콘르 시간 4월 25일 오전 6시 51분)에 카자흐스탄의 바이코누르 우주발사장에서 소유즈 로켓에 실려 발사될 거예요. 프로그레스 75는 국제우주정거장의 러시아 구역에 위치한 즈베즈다 서비스 모듈의 지구를 향한 포트에 4월 25일 토요일 오전 1시 12분에 도킹할 것으로 예상하고 있어요. NASA TV는 이 도킹 장면을 4월 25일 오전 12시 30분부터 생중계할 예정이에요. 이 화물선은 7개월 이상 우주정거장에 머물다가 12월에 지구 대기권으로 돌아갈 계획이에요. 무려 20년 동안 계속해서 국제우주정거장에는 사람들이 생활하고 연구를 해왔죠. 이곳은 108개국의 연구자들이 참여한 2,800개 이상의 연구를 진행한 독특한 미세 중력 실험실이에요. 신기하죠?

395

LAUNCH

NASA to Host Preview Briefings, Interviews for First Crew Launch with SpaceX

NASA의 우주인인 밥 벤켄(Bob Behnken)과 더그 헐리(Doug Hurley)가 스페이스X의 우주복을 입고 플로리다의 케네디 우주센터에서 스페이스X 크루 드래곤 우주선과 발사 타워를 연결하는 크루 액세스 암을 지나가고 있어요. 이들은 역사적인 첫 미션을 위해 2020년 5월 27일에 발사 예정이에요! NASA는 이를 기념하기 위해 5월 1일 금요일에 기자회견을 열 예정인데, 이 방송은 NASA TV와 웹사이트에서 생중계된답니다. 그리고 미션에 참여하는 우주인들이 원격 인터뷰에도 응할 예정이에요. 이 기자회견은 NASA의 존슨 우주센터에서 진행되며, 5월 1일 오전 11시에 시작하고, COVID-19 팬데믹 때문에 모든 기자가 원격으로 참여해야 해요. 기자회견의 프로그램은 상업 우주 비행과 국제 우주 정거장에 대한 개요를 포함하고 있어요. 우주 비행 테스트는 스페이스X의 크루 드래곤 우주선이 플로리다의 케네디 우주센터에서 국제 우주 정거장으로 날아가는 내용을 담고 있어요. 벤켄은 이 미션에서 공동 작전 사령관으로서의 역할을 맡고 있고, 헐리는 우주선의 사령관으로서 발사와 착륙 등을 책임질 거예요. 이 두 우주인은 각각의 임무를 통해 사람의 우주 비행을 다시 미국의 땅에서 시작할 수 있도록 만들어주는 중요한 역할을 하고 있어요. 정말 기대되죠?

396

LAUNCH

NASA Coverage Set for Chris Cassidy, Crewmates Flight to Space Station

카자흐스탄의 바이코누르 우주센터에서, 러시아 우주국 로스코스모스의 이반 바그너(왼쪽)와 아나톨리 이바니신(가운데), 그리고 NASA의 우주 비행사 크리스 캐시디(오른쪽)가 4월 3일, 그들의 소유즈 우주선 앞에서 사진을 찍었어요. 이들은 4월 9일에 소유즈 MS-16 우주선을 타고 국제우주정거장(ISS)으로 향할 예정이에요. 이번 미션은 6개월 반 동안 이어지며, 캐시디에게는 세 번째 비행이자 바그너에게는 첫 비행이에요. 이들은 아침 4시 5분(동부 시간 기준)에 로켓을 발사해, 6시간 후에 ISS에 도킹할 거예요. 도킹 시간은 오전 10시 16분으로 예정되어 있어요. 도킹 후 두 시간 이내에 소유즈와 ISS 사이의 해치가 열리고, 여섯 명의 우주 비행사들이 서로 인사할 계획이에요. 캐시디는 바그너와 이바니신과 함께 62기 팀의 일원이 되지만, 스크리포치카, 모건, 미어가 돌아간 후 63기 팀의 지휘관이 될 거예요. 흥미롭게도 4월 15일에는 지휘권 이양식도 예정되어 있답니다!

397

LAUNCH

NASA Adds Shannon Walker to First Operational Crewed SpaceX Mission

NASA가 처음으로 유인 승무원이 탑승하는 스페이스X의 크루 드래곤 우주선 비행에 우주 비행사인 샤논 워커를 배정했어요. 이 임무는 국제우주정거장(ISS)으로 향하는 미션으로, 워커는 NASA의 우주 비행사인 마이클 홉킨스, 빅터 글로버 주니어와 함께 일본 항공우주 탐사청(JAXA)의 노구치 소이치와 함께 6개월간 이 독특한 우주 실험실에서 탐사할 거예요. 이번 비행은 NASA가 스페이스X의 테스트 비행인 데모-2를 완료하고 인증한 후 정기적이고 순환적인 비행의 첫 번째가 될 거란 사실이 엄청나죠! 성공적인 데모-2 테스트 이후, 워커, 글로버, 홉킨스, 노구치는 플로리다의 NASA 케네디 우주 센터에서 스페이스X의 팔콘 9 로켓을 타고 크루 드래곤으로 발사될 예정이에요. 워커는 1987년에 NASA의 존슨 우주 센터에서 로봇 비행 관제사로 경력을 시작했어요. 1995년에는 NASA 직원이 되어 우주 정거장에서 로봇과 항공 전자 장비를 다루었죠. 우주 비행사로서 워커는 2010년에 우주 정거장에서 163일을 비행 엔지니어로 활동했습니다. 글로버는 이번 임무가 첫 우주 비행이고, 홉킨스는 두 번째로, 그는 2013년부터 2014년 사이에 ISS에서 거주했어요. 노구치는 2005년 우주 왕복선 STS-114의 승무원으로 비행했고, 2009년부터 2010년까지 ISS에서 활동했어요.

398

LAUNCH

Launch Schedule of the H-II Transfer Vehicle KOUNOTORI9

일본의 우주 항공 연구 개발 기관인 JAXA가 H-II 수송선 KOUNOTORI9의 발사 일정을 발표했어요. 이 KOUNOTORI9는 국제 우주 정거장(ISS)으로 화물을 운반하는 우주선인데요, H-IIB 로켓의 9번째 발사 차량에 실려 발사될 예정이에요. 발사 날짜는 2020년 5월 21일이고, 일본 표준시(JST)로 오전 2시 30분이에요. 만약 일정대로 발사된다면, KOUNOTORI9는 2020년 5월 25일 저녁에 ISS에 도착할 거예요! 정말 신기하죠? 또한, 발사 기간은 5월 22일부터 6월 30일까지로 설정되어 있으며, 이 기간 동안의 정확한 발사 시간은 ISS의 궤도 업데이트와 운영 상태에 따라 달라질 수 있답니다. 이런 우주선 발사는 우주 탐사와 연구에 큰 기여를 하고 있어요.

399

LAUNCH

NASA, SpaceX Invite Media to First Crew Launch to Station from America Since 2011

NASA의 우주 비행사인 더그 헐리와 밥 베넨켄이 스페이스X의 크루 드래곤 우주선에 대한 익숙해지는 시간을 가졌어요. 이 크루 드래곤은 NASA의 상업 우주 비행 프로그램의 일환으로, 국제 우주 정거장으로 그들을 운송할 우주선이에요. 이들의 비행 시험은 '데모-2'로 불리며, NASA의 케네디 우주 센터에 있는 39A 발사대에서 스페이스X의 팔콘 9 로켓으로 발사될 예정이에요. 이번 미션은 2011년 7월 8일 이후 처음으로 미국 본토에서 미국의 로켓과 우주선으로 발사되는 인간 우주 비행이 될 거예요. 정말 신기하죠? 크루 드래곤의 두 번째 시험 미션인 이번에는 발사, 도킹, 수중 착수, 회수 작전까지 포함된 완전한 시험 비행이 이루어질 거예요. NASA와 스페이스X는 5월 중순에서 말 사이에 발사를 목표로 하고 있어요. 이미 의사소통이 이루어지고 있는 코로나19 상황에서도, NASA는 미디어 접근이나 미션 계획에 영향을 줄 수 있는 업데이트를 제공할 예정이에요. 이게 바로 인류의 다음 탐사 여정, 즉 달과 화성으로 나아가는 발판이 될 거니까요!

400

LAUNCH

NASA Astronaut Chris Cassidy Available for Interviews Before Launch

NASA의 우주비행사인 크리스 캐시디가 3월 19일 목요일 동부 표준시 기준으로 오전 7시부터 8시 30분까지 생방송 인터뷰를 진행할 거예요! 이 인터뷰는 러시아 스타 시티에 위치한 가가린 우주 비행사 훈련 센터에서 진행되며, NASA 텔레비전과 NASA 웹사이트를 통해 방송됩니다. 6시 30분부터는 캐시디의 훈련 영상도 방송될 예정이에요. 인터뷰를 원하시는 언론은 3월 17일 화요일 오후 5시까지 사라 볼크만에게 연락하셔야 해요. 캐시디는 4월 9일 소유즈 MS-16 우주선으로 국제우주정거장으로 향하는 임무를 수행하게 되며, 그의 동료인 로스코스모스 우주비행사 아나톨리 이바니신과 이반 바그너와 함께 출발합니다. 이번 임무에서 캐시디는 약 250개의 지구에서 수행할 수 없는 연구 실험을 지원하게 돼요. 이런 연구는 우주와 지구, 그리고 생물학적 과학에 대한 지식을 넓히는데 도움을 주죠! 캐시디는 2004년에 NASA의 우주비행사로 선발됐으며, 그전에는 미 해군 특수부대에서 11년간 복무했어요. 그는 우주에 총 182일 동안 머물며 31시간 14분의 우주 유영을 경험한 경력이 있어요. 정말 신기하죠?